帮偶翻译下:put out your flag that you have left over from 9/11 that you don't fly anymore.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 22:59:16
帮偶翻译下:putoutyourflagthatyouhaveleftoverfrom9/11thatyoudon''tflyanymore.帮偶翻译下:putoutyourflagthatyouhav

帮偶翻译下:put out your flag that you have left over from 9/11 that you don't fly anymore.
帮偶翻译下:put out your flag that you have left over from 9/11 that you don't fly anymore.

帮偶翻译下:put out your flag that you have left over from 9/11 that you don't fly anymore.
拿出那面你自从9月11就放着再也没有扬起的旗子

评论:楼主?你真会断句啊!
修改:
(从窗口)伸出那面911后留下的,再也没挂起(fly)的(国)旗。
注:美国那边有从窗口向外伸出挂国旗的习惯。