no more of thisNo more of this going out at night anymore,alright?请问这句子成分是怎么分析的?No more of this ? 这是个什么成分?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 22:45:55
nomoreofthisNomoreofthisgoingoutatnightanymore,alright?请问这句子成分是怎么分析的?Nomoreofthis?这是个什么成分?nomoreofth

no more of thisNo more of this going out at night anymore,alright?请问这句子成分是怎么分析的?No more of this ? 这是个什么成分?
no more of this
No more of this going out at night anymore,alright?
请问这句子成分是怎么分析的?
No more of this ? 这是个什么成分?

no more of thisNo more of this going out at night anymore,alright?请问这句子成分是怎么分析的?No more of this ? 这是个什么成分?
这是个比较口语化的祈使句,前面的no more 和后面的anymore重复,但是这在口语里是完全可以的.再看后面的"this going out at night",这里说话人把"going out at night"当成了一个事物来说,用this来指代.
参考译文:以后不要总是这么晚出去,好不好?