between the parties relating to the subject of this agreement

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 17:28:05
betweenthepartiesrelatingtothesubjectofthisagreementbetweenthepartiesrelatingtothesubjectofthisagree

between the parties relating to the subject of this agreement
between the parties relating to the subject of this agreement

between the parties relating to the subject of this agreement
这应该是合同中的条款.
Parties 指的是签订合同的双方.relating to the subject of this agreement 是 Parties的定语.
翻译为:在和该协议相关的各方之间

在涉及这一协议项目的相关方之间

双方之间就这一问题

在党之间与这个协议相关主题

between the parties relating to the subject of this agreement parties,between的中文 Predefined agreement between Entities/Parties within the time frame agreed between the parties with due care and diligence We all agreed to s___ the cooperation between our two parties. 英语翻译还有好长的 求达人 WHEREAS certain transactions between the parties may require and result in the introduction of third parties by one of the parties to the other party; and, 英语翻译This Agreement contains the entire understanding between the parties relating to the subject matter contained herein,and supersedes all prior and collateral communication,reports and understandings between the parties relating thereto.Thi In the contract it is stated that any dispute between the two parties shall be settled by friendly(consult). 英语翻译This kind of consideration is valid when the exchange of promises between two parties will be carried out later.In contrary,executed consideration is not valid until the exchange of consideration between two parties is carried out. the parties concerned是什么意思 the parties concerned是什么意思 求翻译,保密合同条款This Agreement shall be binding and inure to the benefit of the parties hereto and their successors and assigns. This document contains the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof, an 英语翻译A is willing to waive such requirements under the terms set forth herein and under noother understanding between the parties.Any understanding by the parties regarding the subjectof this letter prior to executing this letter is void and u 英语翻译1.Purpose.The Parties anticipate exchanging information and material during discussions,negotiations or dealings between the Parties,or their respective Representatives (as defined below),relating to a potential business opportunity as de 英语翻译This agreement contains the entire understanding of both parties and there are no commitments,agreements or understanding between the parties other than those expressly set forth herein.中文翻译是什么?看了很久还是不明白, 英语翻译Except as provided herein,the parties agree that any disclosures contemplated hereunder,and any discussions or communications between the parties relating thereto,shall not restrict either party’s right to take whatever future actions s This Agreement supersedes any and all prior understandings or agreements between the parties hereto with respect to the subject matter hereof. 英语翻译A futures contract is traded on an organised exchange whereas a Forward contract is similar but is negotiated over the counter directly between the two parties.