中翻英“现在修改信用证已经太迟,我们客户只能接受信用证不符点.”

中翻英“现在修改信用证已经太迟,我们客户只能接受信用证不符点.” 关于合同中的terms of payment情况是这样的,客户在我们没有签定合同之前已经把信用证发了出来,现在我们准备根据他的信用证做份合同,对于这份合同内的Payment 我该怎么描述呢,是说按照他何时 现在已经17岁了,对英语不是很懂,学英语的话会不会太迟? 信用证中,cargo receipt 是什么意思拜托各位大神信用证付款中,客户在申请信用证付款同时,必须要给我们提供一份cargo receipt用来议付吗 中翻英“我们的客户已经接收了文件,所有货物也已入库.” 信用证流程是什么样的?韩国客户需要用信用证方式出货,所以把货给退了,现在被扣海关~怎么办啊 英语翻译对于你们提出的信用证修改的第三条意见有以下疑问:你们希望我们将41D项改为延期支付给银行,但接着你们又说取消41C项和41D项.这使我们很迷惑.另外,信用证正本中42C项已经是60天即 中翻英“我们的客户没有要求银行退回文件,他们已经接受了文件并且货物已经入仓库.” “我们的客户想要在今后开信用证时追加一项条款,具体内容请看下列邮件.”用英语怎么说? 怎么写英文信给客户要单我们有个英国的客户,之前是通过外贸公司做的,现在我们自己直接跟客户联系上了,客户要求的付款方式,我们也已经同意,但是好几个礼拜过去了,都没有说有下单的意 英语翻译as a result of our cotinuous effort ,we have already arranged L/C for about 2000 cartons of 'peony' brand tiolet paper from our client which are under shipment .通过我们不懈努力,我们已经用和客户通过信用证交易方式 谁来帮我翻译个小句子.在此感谢啊我已经和客户确认过了~这2个信用证都是开给同一个受益人的. 八月份我们客户来稽核,看到MIL-STD-105E抽样计划表时说,现在业界已经不用这个抽样表,已经有新的版本,而且也不叫MIL-STD-105E,请问现在最新版本和叫法是什么? 什么叫D/A 90 DAYS?国外客户开了信用证,在发货前又增加了很多金额,超过了信用证金额,正好信用证又过了效期,改证也来不及了,因此,我们打算让信用证作废,改为D/A 90 天议付.可是什么叫D/A呢?含 因此不需要修改信用证用英语怎么说 修改信用证条款,英语怎么说?请帮忙中译英这句话,请修改信用证的条款,把PLATE AND CHEMICAL FOR PRINTING改为PLATE AND BLANKET FOR PRINTING,因为显示CHMEICAL我们是很难订船的. Invoice 和 Packing List 是谁开?我厂没有进出口权,现在一批货出到国外,国外客户已指定的货代公司,我们已经把货交给我货代公司,现在客户那边叫我们给他Invoice 和Packing List.货代公司帮我们报关, 英语翻译请尽快修改文件并发给我们,客户在等,急用.