英语翻译The custom of trick or treating is thought to have orginated with a ninth century European custom called souling,ALL Souls Day,early Christians would walk from village to village begging for soul cake.the more soul cakes the beggars would
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/10/05 14:30:19
英语翻译The custom of trick or treating is thought to have orginated with a ninth century European custom called souling,ALL Souls Day,early Christians would walk from village to village begging for soul cake.the more soul cakes the beggars would
英语翻译
The custom of trick or treating is thought to have orginated with a ninth century European custom called souling,ALL Souls Day,early Christians would walk from village to village begging for soul cake.the more soul cakes the beggars would receive,the more prayers they would promise to say on behalf of the dead relatives of the donors求翻译,单词我都认识,句子就读不通了..
英语翻译The custom of trick or treating is thought to have orginated with a ninth century European custom called souling,ALL Souls Day,early Christians would walk from village to village begging for soul cake.the more soul cakes the beggars would
这段的意思是这样的:
“礼物还是恶作剧?”(这是现在西方过万圣节时常说的一句话.万圣节的晚上,小孩子们会穿上化妆服,戴上面具,挨家挨户敲门并说“礼物还是恶作剧”?如果得到糖果他们就开心的走开了,如果得不到他们就会搞些恶作剧).一般认为这个习俗源自9世纪的欧州,在万圣节或万灵节时,早期的基督徒们会到各个村子去讨要"灵魂蛋糕",得到的越多,他们就会就代表给蛋糕的人的死去的亲人说更多的祈祷词,来保佑他平安.
不给糖就捣乱的习俗被认为源自于9世纪的一个叫souling的欧洲风俗。万灵之日,早期的基督教徒会走村串户乞讨灵魂蛋糕,他们的得到的灵魂蛋糕越多,就答应为给蛋糕的人的死去的亲人做更多的祈祷
trick or treating:万圣节风俗,孩子们晚上敲别人家的门要糖,不给就恶作剧。...
全部展开
不给糖就捣乱的习俗被认为源自于9世纪的一个叫souling的欧洲风俗。万灵之日,早期的基督教徒会走村串户乞讨灵魂蛋糕,他们的得到的灵魂蛋糕越多,就答应为给蛋糕的人的死去的亲人做更多的祈祷
trick or treating:万圣节风俗,孩子们晚上敲别人家的门要糖,不给就恶作剧。
收起
恶作剧或款待的习俗被认为是与九分之一法则本世纪欧洲定制的呼叫灵魂,所有的灵魂,早期基督徒会走一个村子、一个村子的乞求乞讨人得到灵魂的蛋糕蛋糕,他们承诺会说越祷告代表死者的亲属捐赠者。
希望有帮助!你是中国人的话你读一下,你觉得有帮助?你在哪里看到的!...
全部展开
恶作剧或款待的习俗被认为是与九分之一法则本世纪欧洲定制的呼叫灵魂,所有的灵魂,早期基督徒会走一个村子、一个村子的乞求乞讨人得到灵魂的蛋糕蛋糕,他们承诺会说越祷告代表死者的亲属捐赠者。
希望有帮助!
收起