英语翻译when Bernbach's agency picked up the account for the Henry S.Levy Bakery inBrooklyn,a borough of New York City,the agency created an ad that entertainedNew Yorkers and provided fodder for many conversations.这计划怎么翻译呢?求建

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 05:17:00
英语翻译whenBernbach''sagencypickeduptheaccountfortheHenryS.LevyBakeryinBrooklyn,aboroughofNewYorkCity,th

英语翻译when Bernbach's agency picked up the account for the Henry S.Levy Bakery inBrooklyn,a borough of New York City,the agency created an ad that entertainedNew Yorkers and provided fodder for many conversations.这计划怎么翻译呢?求建
英语翻译
when Bernbach's agency picked up the account for the Henry S.Levy Bakery in
Brooklyn,a borough of New York City,the agency created an ad that entertained
New Yorkers and provided fodder for many conversations.
这计划怎么翻译呢?求建议.

英语翻译when Bernbach's agency picked up the account for the Henry S.Levy Bakery inBrooklyn,a borough of New York City,the agency created an ad that entertainedNew Yorkers and provided fodder for many conversations.这计划怎么翻译呢?求建
这里的account for应该是解释的意思.那pick up 就是接到.
当Bernbach's的中介结构收到来自布鲁克林(机构名称不会翻译)纽约的一个分行的解释.,这家中介机构就立即投放广告,这不仅娱乐了纽约市民,也为大家的茶余饭后又提供了一个新的话题.(意译的.)

英语翻译when Bernbach's agency picked up the account for the Henry S.Levy Bakery inBrooklyn,a borough of New York City,the agency created an ad that entertainedNew Yorkers and provided fodder for many conversations.这计划怎么翻译呢?求建 英语翻译what's important when choosing retail primises to rent? 英语翻译at a time in one's lives when 英语翻译1.what's yuor phone number?have you got a Saints Day?When is it?When's your town's Saints Day?When's your father's birthday?When's your mother's birthaday? 英语翻译When the virus wives itselfAnd where will we all go when it’s too late 英语翻译It’s easy to love when you feel it,but love when it’s hard to love.[ 英语翻译use connectives and,but,when s+v,s+v,although s+v,s+vto connect ideas.thx 英语翻译there's a kind of thing in the world that's most beautiful when it's not available. 英语翻译What always goes up and never goes down?What’s black when it's clean and white when it's dirty? 英语翻译I went to your country's pevilon when shang hai Expro. 英语翻译It's boring everyday when i go off my work. 英语翻译when shall we meet?let's make it half past six 英语翻译特别是 pulled support But the U.S.pulled its support when the Shah was overthrown 英语翻译Iwalk to work expect when it's rain because I like exercise. 英语翻译When it comes to Christianity,that's pretty much your money shot. 英语翻译写错了,是what do you usually do when it's snowing 英语翻译 how old is Jack's brother now when Jack is fifteen in the story? 英语翻译When the plane's tail rises.push 2 to lift the nose and take off