请帮我翻译内容如下:The moment to face the reality of life is just beginning to your mother's ideal

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 08:52:09
请帮我翻译内容如下:Themomenttofacetherealityoflifeisjustbeginningtoyourmother''sideal请帮我翻译内容如下:Themomenttoface

请帮我翻译内容如下:The moment to face the reality of life is just beginning to your mother's ideal
请帮我翻译内容如下:The moment to face the reality of life is just beginning to your mother's ideal

请帮我翻译内容如下:The moment to face the reality of life is just beginning to your mother's ideal
面对生活现实的时刻对你母亲的理想来说仅仅是个开始.

按字面翻译就是楼上楼上的很贴切 面对生活现实的时刻对你母亲的理想来说仅仅是个开始 但我觉得mother's ideal指的是自己人生道路 所以我翻译成 当你学会面对现实的时候你的人生才真正开始 个人理解 呵呵

现在要面对现实的生活才刚刚开始,你妈妈的理想

请帮我翻译内容如下:The moment to face the reality of life is just beginning to your mother's ideal 英语翻译内容如下:“请不要用金山词霸帮人翻译英语,我他妈见了恶心!” 请帮我翻译一下这个病历的内容谢谢! 请帮我翻译以下的英文邮件内容,谢谢! 请帮我翻译:with the whoever? 谁帮我翻译一下卡片的英文?内容如下:温馨提示吹风机在衣柜 英语翻译please wait a moment,i will ask for you.怎么翻译(请稍等,我帮您咨询一下?) 翻译at the moment 请英语高手帮我翻译一下我的论文摘要,定重谢!内容见补充说明.内容如下: 加快农村合作医疗制度建设的步伐,对于解决我国的“三农”问题、实现全面建设小康社会的目标具有十分深远的 Patience,only to heart the moment请翻译 帮我写下英语作文吧 the moment of graduation 英语翻译属于钣金加工类产品,LED灯箱外壳,需翻译内容如下:1:LED吊装租赁 2:LED特制通用箱体 3:LED简单箱体 4:户外通用箱体 请帮我翻译上面4个词, 请高手帮校对如下的广告文案翻译:多谢!We make your bright idea the next big thing.We make your bright idea the next big thing.Having a bright idea is one thing. Makingit real is another. It takes a moment of inspiration to change every 英语翻译Believe me,of all the ways I ever imagined this moment in my life being,this is not my way.of all the ways I ever imagined this moment in my life being 请帮我具体翻译并解释这句话。为什么不是never 而是ever 英语翻译请会越南语的朋友帮我翻译如下内容:你以前说过:几十年也会等,一百年也会等,永不放弃.不管将来的路有多难走,你都愿意跟我一起过,同甘共苦,一起到老. 麻烦帮我中译英一份邮件,这是一封营销的邮件,希望能够认真的翻译,内容如下:// Please find the enclosed documents.请帮我翻译下, 请帮我翻译一下Fine clothes make the man.