pluralistic part-time有何区别?pluralistic 和 part-time 作形容词时都有“兼职的”之意,当它们都表达这层意思时,具体在语义上有哪些细微的差别呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 06:03:59
pluralisticpart-time有何区别?pluralistic和part-time作形容词时都有“兼职的”之意,当它们都表达这层意思时,具体在语义上有哪些细微的差别呢?pluralistic

pluralistic part-time有何区别?pluralistic 和 part-time 作形容词时都有“兼职的”之意,当它们都表达这层意思时,具体在语义上有哪些细微的差别呢?
pluralistic part-time有何区别?
pluralistic 和 part-time 作形容词时都有“兼职的”之意,当它们都表达这层意思时,具体在语义上有哪些细微的差别呢?

pluralistic part-time有何区别?pluralistic 和 part-time 作形容词时都有“兼职的”之意,当它们都表达这层意思时,具体在语义上有哪些细微的差别呢?
part-time字面意思就是“非全职”,也就是说你只是部分时间花在这份工作上,但也许你就只有这份工作.
part-time修饰的是工作,你可以说 "my part-time job is..."
pluralistic的词根是plura,强调的是多个、多重,也就是“身兼数职”的意思.
pluralistic修饰的是人,而不是工作,你不能说“this is my pluralistic job”因为工作不能“身兼数职”,只有人才可以“身兼数职”.
实际上pluralistic在日常使用中很少用来表示“兼职”的意思,一般用来表示“多元化”的含义.