whether we stay or not makes no difference请问这句话准确翻译是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 02:26:48
whetherwestayornotmakesnodifference请问这句话准确翻译是什么whetherwestayornotmakesnodifference请问这句话准确翻译是什么whethe

whether we stay or not makes no difference请问这句话准确翻译是什么
whether we stay or not makes no difference请问这句话准确翻译是什么

whether we stay or not makes no difference请问这句话准确翻译是什么
这是我的翻译版本,希望对你有所帮助!
翻译
Whether we stay or not makes no difference.
不论我们留下与否,都没有差别.

大意:
不论我们留下或者离开,并没有任何区别
后面or not 省略了,表示stay or not stay

whether we go or whether we stay. OR后面可以直接用STAY吗 Whether we will leave or stay d____ on the weather Whether we go out or stay inside depends_________the weather.填空 whether we stay or not makes no difference请问这句话准确翻译是什么 whether we go or stay, the result is the same. whether 引导的什么从句whether we go or stay is the same.是不是就是就是主语从句了? whether we go or stay,the result is the same.whether 引导的什么从句 whether we go or stay is the same.是不是就是就是主语从句了? We don't know ___she'll stay here__go home A.neither;nor B.either;or C.whether;or D.if;and要有解释,给加分 Would you advise me whether to go or stay? whether既然连接句子,为什么Mr.Smith didn't know whether to leave or stay there. We've still got to find something to eat __ we go to your home or stay here.We've still got to find something to eat __ we go to your home or stay here.A.neither B.either C.whether D.if选哪个?理由! whether.or. whether should we tell our parents our troubles or not whether he will stay or not _____(depend) on the weather 为什么 Mr.Smith didn't know whether to leave or stay there. It doesn't make any d_____ to me whether you go or stay 英语翻译whether you stay or leave is a matter of total indifference to me.请翻译 Stay or 1,She dosent kown whether to stay or not .分析句子成分.还有一句是:The question is whether the movie is worth seeing.whether在两句中充当什么成分?