英语翻译Your words cut rather deeply,I’m hiding from a distance,and I’ve got to pay the price.Defending all against it,I really don't know why.You’re obsessed with all my secrets.You always make me cry.No mantle what I do.I'm telling just a

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 18:39:46
英语翻译Yourwordscutratherdeeply,I’mhidingfromadistance,andI’vegottopaytheprice.Defendingallagainstit,Ir

英语翻译Your words cut rather deeply,I’m hiding from a distance,and I’ve got to pay the price.Defending all against it,I really don't know why.You’re obsessed with all my secrets.You always make me cry.No mantle what I do.I'm telling just a
英语翻译
Your words cut rather deeply,I’m hiding from a distance,and I’ve got to pay the price.Defending all against it,I really don't know why.You’re obsessed with all my secrets.You always make me cry.No mantle what I do.
I'm telling just a couple,but somehow it acts to you.But I've learned how to get revenge.And I swear you'll experience that some day.You don't sense my stay.
Not really hiding,not like a shadow.Just thought I would join you for one day.I don't really have a choice,but that's really too late now.You may think that I'm a loser.That I don't really care.You may think that it's all forgotten.But you should be aware,how I wish to come with you,how I wish we make it through ,before we say goodbye,but I know,tomorrow I'll lose the one I love.
我翻译的语言不通!我要通顺的!
如果有什么错误,请指出!

英语翻译Your words cut rather deeply,I’m hiding from a distance,and I’ve got to pay the price.Defending all against it,I really don't know why.You’re obsessed with all my secrets.You always make me cry.No mantle what I do.I'm telling just a
你的话真的很伤人,以至于我逃避了很久,并且不得不付出代价来辩护这一切.我真的不知道为什么,你把我所有的秘密都死抱住不放.你总是让我哭泣,我做什么都没用.
我说这仅仅是一对夫妻,可是怎么说都像是你.(这句话不太会翻)但我已经学会了如何报复.我发誓总有一天让你尝到后果,让你感受到我不复存在.
事实上不是躲藏也不是阴影.只是认为总有一天我能够进入你的心.我真的没有选择,但现在说什么都于事无补了.你可能认为我是一个失败者,但我不在乎,你可能认为什么东西都丢失了,但你应该明白,我是多么希望能和你在一起,多么希望我们能够度过一切.在分手前,我知道,明天我要失去一场恋爱.

你的话简短深刻,我从远处躲藏,我得付出代价。卫冕所有反对它,我真的不知道为什么。你执着于我的所有秘密。你总是让我哭了。没有幔我做什么。
我告诉刚一对夫妇,但不知它的行为给您。但是,我已经学会怎么去报复。我发誓你会有那样的经验,有一天。你不感到我的存在。
没有真正隐藏,不喜欢了阴影。只要想到我会与你一道为一天。我真的不选择,但确实太晚了。你可能认为我是一个失败者。这,我真的不在意...

全部展开

你的话简短深刻,我从远处躲藏,我得付出代价。卫冕所有反对它,我真的不知道为什么。你执着于我的所有秘密。你总是让我哭了。没有幔我做什么。
我告诉刚一对夫妇,但不知它的行为给您。但是,我已经学会怎么去报复。我发誓你会有那样的经验,有一天。你不感到我的存在。
没有真正隐藏,不喜欢了阴影。只要想到我会与你一道为一天。我真的不选择,但确实太晚了。你可能认为我是一个失败者。这,我真的不在意。您可能会认为这一切都被遗忘。但是你应该知道,我多么希望和您同来,我多么希望我们将一同抵过,我们说再见了,但我知道,明天我将失去一个我爱......

收起

你的话穿透力如此之强,以至于我要躲藏在几里之外并付出如此代价。我真的不知为什么要竭尽全力去抗拒它。你纠缠我所有的秘密。你总让我流泪。我所做的一切都变得毫无遮拦,完全暴露在你的眼前。
我只告诉了几句,但莫名其妙的是它又会对你有什么影响。我已学会了怎么报仇,而且我发誓你会在某天遭到报应的。可你没感受到我的存在啊。
我并不真的在躲避你,我并不真的像个幽灵。只想着一天要和你一起,就一天。我...

全部展开

你的话穿透力如此之强,以至于我要躲藏在几里之外并付出如此代价。我真的不知为什么要竭尽全力去抗拒它。你纠缠我所有的秘密。你总让我流泪。我所做的一切都变得毫无遮拦,完全暴露在你的眼前。
我只告诉了几句,但莫名其妙的是它又会对你有什么影响。我已学会了怎么报仇,而且我发誓你会在某天遭到报应的。可你没感受到我的存在啊。
我并不真的在躲避你,我并不真的像个幽灵。只想着一天要和你一起,就一天。我真的没选择了,但这已经太晚了。或许你认为我是失败者,没关系。或许你认为一切已被遗忘。你该知道啊,我多想和你在一起,我多想让我们在相互道别前一起度过这一天。可我明白,明天我将失去我爱的那个人------

收起

不知道你喜不喜欢,我试试:
你的话真的很伤人,我躲在远处,我得付出代价。为了抵挡这一切,我真的不知道为什么。你总想知道我所有的秘密。你总是让我哭泣。我不知道该怎么办。
我只是告诉了几个人,但在某种程度上,它给你。但我已经学会如何报复。我发誓你将经历,有一天。你不觉得我留下来。
不是,但我不喜欢隐藏了一层阴影。我想加入你的一天。我不真的有一种选择,但那真是太迟...

全部展开

不知道你喜不喜欢,我试试:
你的话真的很伤人,我躲在远处,我得付出代价。为了抵挡这一切,我真的不知道为什么。你总想知道我所有的秘密。你总是让我哭泣。我不知道该怎么办。
我只是告诉了几个人,但在某种程度上,它给你。但我已经学会如何报复。我发誓你将经历,有一天。你不觉得我留下来。
不是,但我不喜欢隐藏了一层阴影。我想加入你的一天。我不真的有一种选择,但那真是太迟了。你也许以为我是个笨蛋。我并不在乎。你可能会认为它是所有被遗忘了。但你要知道,我多么希望能和你在一起,我多么希望我们通过之前,我们说再见,但我知道,明天我将失去我爱的人……

收起