合同协议英译中能人帮我翻译一下以下几句话,是协议中的.If proceedings referred to in clause 9.1 are threatened or commenced against A,unless the parties agree otherwise,A is to have the sole conduct of the defence of those proce
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 06:34:53
合同协议英译中能人帮我翻译一下以下几句话,是协议中的.If proceedings referred to in clause 9.1 are threatened or commenced against A,unless the parties agree otherwise,A is to have the sole conduct of the defence of those proce
合同协议英译中
能人帮我翻译一下以下几句话,是协议中的.
If proceedings referred to in clause 9.1 are threatened or commenced against A,unless the parties agree otherwise,A is to have the sole conduct of the defence of those proceedings and any settlement arising out of or in relation to those proceedings provided that nothing in this clause limits or restricts B’s obligations to indemnify A for any loss,damage or expense arising out of or in connection with such proceedings.
合同协议英译中能人帮我翻译一下以下几句话,是协议中的.If proceedings referred to in clause 9.1 are threatened or commenced against A,unless the parties agree otherwise,A is to have the sole conduct of the defence of those proce
如按9.1条规定行使的过程中对A造成威胁或开始造成威胁,除非另一方同意,A可以采取方法对此过程的危害进行自我保护,并且在条款中没有出现或与过程相关但不在条款的任何建筑和B的义务,要对A的任何不必要的或与行使过程有关的损失,损坏或花费进行赔偿.
如果在条目提到的行动9.1被威胁或开始反对A，除非党一致， A是有那些行动和任何解决防御的单一品行升起在或关于那些行动外面的，在什么都在这个条目不限制也不制约B’s义务保障出现在或与这样行动相关外面条件下的任何损失、损伤或者费用的A。...
全部展开
如果在条目提到的行动9.1被威胁或开始反对A，除非党一致， A是有那些行动和任何解决防御的单一品行升起在或关于那些行动外面的，在什么都在这个条目不限制也不制约B’s义务保障出现在或与这样行动相关外面条件下的任何损失、损伤或者费用的A。
收起