不知秋思落谁家的‘秋思’是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 18:27:43
不知秋思落谁家的‘秋思’是什么意思?不知秋思落谁家的‘秋思’是什么意思?不知秋思落谁家的‘秋思’是什么意思?诗式译庭院中月映地白树栖昏鸦,那寒露悄然无声沾湿桂花.今夜里明月团圆人尽瞻望,不知那悠悠秋思

不知秋思落谁家的‘秋思’是什么意思?
不知秋思落谁家的‘秋思’是什么意思?

不知秋思落谁家的‘秋思’是什么意思?
诗式译
庭院中月映地白树栖昏鸦,
那寒露悄然无声沾湿桂花.
今夜里明月团圆人尽瞻望,
不知那悠悠秋思落在谁家?
白话文译
庭院中地成了白色的,树上一只乌鸦在歇息,冰凉的露水悄无声息地打湿了桂花.今天晚上人们都仰望明亮的月亮,不知道秋天的思念之情落在了谁家?