奥巴马在接受民主党总统提名时的演讲稿内容而且是原英文版
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 11:23:51
奥巴马在接受民主党总统提名时的演讲稿内容而且是原英文版
奥巴马在接受民主党总统提名时的演讲稿内容
而且是原英文版
奥巴马在接受民主党总统提名时的演讲稿内容而且是原英文版
美国民主党联邦参议员贝拉克·奥巴马定于28日晚正式接受民主党总统候选人提名并发表演说,从而成为“美国首名非裔主要政党总统候选人”.
民主党方面为奥巴马这次演说精心选择了容纳数万人的地点和具有历史意义的时间,以进一步造势.但大场面和大日子也意味着大风险和大压力.
大场面藏大风险
奥巴马28日晚演说地堪称“大场面”,丹佛橄榄球场预计届时将涌入7.5万人,演说主角将置身450盏聚光灯下.
奥巴马这次演说的确成为焦点.通过网上公开发放的入场券不到两天便哄抢一空.黄牛党甚至做起生意,每张入场券价格炒到1000美元以上.
不过,共和党方面一直讽刺奥巴马是“媒体明星”而非合格总统人选,称他就像“小甜甜”布兰妮.大场面演说可能再次给共和党留下口实.
奥巴马竞选阵营深知这一风险.他们精心布置会场,力图去除奥巴马身上“高贵明星气质”,展示他贴近普通大众一面.工人们不断调整摄像头位置,以使奥巴马出现在大屏幕上时能让听众感觉他就在身边,而不是高高在上.工人们还去掉话筒回声效果.
旧“梦想”迎新希望
今年8月28日恰逢美国著名民权运动领袖马丁·路德·金发表《我有一个梦想》演说45周年纪念日,加之奥巴马“首名主要政党非裔总统候选人”光环,这次演说受到黑人维权人士关注.
马丁·路德·金1963年8月28日参与组织20万非裔美国人向华盛顿汇集的示威游行,当天在华盛顿林肯纪念堂前发表《我有一个梦想》演说,为黑人争取选举权在内的合法权利.当时,奥巴马只有2岁.
《纽约时报》报道,德琪·伍兹-琼斯等5名参与1963年游行者将出现在28日演说现场,其中包括当年在林肯纪念堂前演说的10人中唯一一名在世者.
“我当时还年轻,天真地认为5年或10年内我们的目标就能实现,但我随后看到领袖遇刺,”伍兹-琼斯说,“10年前,我觉得今生都无法看到黑人当选总统.但我们如今离希望如此之近.我们一直活在愤怒中.”
不过,奥巴马竞选阵营经理戴维·普罗菲说,奥巴马演说内容并不局限于种族问题,他将阐述国内医疗政策和国际安全威胁等多重事务上的“梦想”.
好讲稿需细打磨
奥巴马这次演说显然承受着大压力和高期望,成功与否很大程度上系于讲稿精彩程度.尽管他素以擅长演讲著称,但也对这篇讲稿反复打磨.
奥巴马的助手说,总统候选人仔细研究了比尔·克林顿、罗纳德·里根和约翰·肯尼迪等前民主党人总统的提名大会演说辞,接着把自己关在芝加哥一家酒店里写稿,避开自家住宅和竞选总部内的喧嚣.
奥巴马上周完成初稿,按照自己的习惯把讲稿手写在一张黄色纸上.他的捉刀写手在奥巴马近几日旅行中全程跟随,帮忙修改讲稿.这一过程持续至27日下午.
奥巴马和他的助手说,这篇演讲打算全面描述奥巴马如果成为总统将如何管理国家,为选民全面、确切地勾画出一名总统候选人.
对于演说期望目标,奥巴马本人有清醒认识.他认为需要通过演说做两件事,一是明确他与共和党竞选人约翰·麦凯恩之间的区别,二是告诉人们“奥巴马是谁”.
“我希望人们离开会场时会说,‘无论我是否把票投给这小子,我都知道他代表着什么’.”奥巴马说.耿学鹏（据新华社供本报特稿）
奥巴马访华中文演讲稿