英语翻译我想讲一个很感人的故事,是关于一个中国男孩和一个日本女孩的爱情故事.这个男孩从小在日本长大,女孩就住在男孩家附近,所以两个人从小青梅竹马.女孩总是在上下学时默默跟在

英语翻译我想讲一个很感人的故事,是关于一个中国男孩和一个日本女孩的爱情故事.这个男孩从小在日本长大,女孩就住在男孩家附近,所以两个人从小青梅竹马.女孩总是在上下学时默默跟在
英语翻译
我想讲一个很感人的故事,是关于一个中国男孩和一个日本女孩的爱情故事.这个男孩从小在日本长大,女孩就住在男孩家附近,所以两个人从小青梅竹马.女孩总是在上下学时默默跟在男孩的身后,一起走完这段不长的路程.当男孩转头冲女孩笑的时候,女孩总是害羞的低下头.两个人都不善表达,但又都很了解对方的心意,所以直到他们十七岁,一直都只是这种淡淡的甜蜜.让谁也没有想到的是,因为战争,男孩不得不跟着家里返回中国.临别时,两个人都哭了,却无法挽回.故事到此并没有结束,多少年之后,男孩已经白发苍苍,终于有机会让他重回日本,他相当兴奋,可当他回到当初在日本住的地方寻找女孩时,却怎么也联系不上她,后来才知道,女孩因为对男孩的思念过度,早已离开了人世,终生未嫁.男孩痛苦极了,因为为了他最心爱的女孩,男孩也是终生未娶!却最终永远无法重逢.于是男孩买了99朵玫瑰花,站在从前两个人上下学的路上,流着泪将花分发给每一个经过的白发老人.直到最后一支也送了出去,他觉得才真正送走了自己的爱情.

英语翻译我想讲一个很感人的故事,是关于一个中国男孩和一个日本女孩的爱情故事.这个男孩从小在日本长大,女孩就住在男孩家附近,所以两个人从小青梅竹马.女孩总是在上下学时默默跟在
I want to tell a loving story between a girl from Japan and a boy from China,it is very moving.
The boy grew in Japan when he was young and the girl was his neighbour.So they are good friends in childhood.From primary school to senior school,when they went to school or went back home the girl always walked behind the boy to finish the short distance together.Every time when the boy looked back to smile at the girl,the girl always would bow her head shyly.Both of them were not very good at express themselves,but they could understand each other.So in the seventeen years they were always together,always had this little sweet love.Unexpectedly,because of war,the boy had to go back to China with his families.At parting,both of them cried,but nothing could be done to go back to the sweet period.However,the story hasn’t finished,many years later,the boy was covered with silvery hair,he finally got the chance to go back to Japan to look for his girl.He was so excited,but when he arrived at the place the lived with the girl,he shocked.He tried to connect with the girl,but cannot.Later,he was told that the girl died because of missing him too much.Before she died,she hadn’t married with anyone.He was so painful,because he loved the girl so much that he hadn’t married with anyone,too.Whereas the reality was that they could not meet each other any more.Then the boy bought 99 roses,stood at the road they went to school and went back home.He gave the flowers to every old with silvery hair.Until the last rose sent out,he felt he truly had sent away his love.
是真实故事吗?