英语翻译Michael Scofield poorly robs a bank in order to get caught and sent to Fox River Prison.There it is revealed that Lincoln Burrows,a man on death row for killing the Vice President's brother,is Michael's brother.Michael plans to break Linc
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 23:10:32
英语翻译Michael Scofield poorly robs a bank in order to get caught and sent to Fox River Prison.There it is revealed that Lincoln Burrows,a man on death row for killing the Vice President's brother,is Michael's brother.Michael plans to break Linc
英语翻译
Michael Scofield poorly robs a bank in order to get caught and sent to Fox River Prison.There it is revealed that Lincoln Burrows,a man on death row for killing the Vice President's brother,is Michael's brother.Michael plans to break Lincoln out with the help of his cell-mate Sucre (in prison for robbing a liquor store and want out to stop his girlfriend from marrying another man),mob-boss Abruzzi,"old head" Westmoreland (better known to the world as D.B.Cooper),and Michael's tattoos that just happen to contain a hidden map of the prison (Michael was part of the prison renovation design team long before the show begins).
Unfortunately,things never go according to plan.Michael is forced to accept Theodore "T-Bag" Bagwell,a convicted killer,after T-Bag finds out about the plan.Same goes for C-Note,who is able to put together Michael's plan from accidental clues.When Michael looses part of his tattoo,he's forced to add Haywire to the team (Haywire has a near-photographic memory and was Michael's cell-mate for an episode when Sucre backed out of the plan).Tweener is forced into the group by prison guard Bellick,who plans to use him as a rat to figure out what Michael is up to.Oh,and there's a fat guy,but he lasts about two episodes.
All the while things go from bad to worse.Abruzzi chops off two of Michael's toes.A key escape pipe is replaced at the last moment.Lincoln is put on the electric chair and gets a stay of execution at literally the last moment.Abruzzi is nearly killed by T-Bag.Michael and Co.escape at the last possible moment with help from the prison doctor (who just happens to be the governor's daughter).During the escape,Westmoreland is killed (but not before he reveals the location of the money he stole).
英语翻译Michael Scofield poorly robs a bank in order to get caught and sent to Fox River Prison.There it is revealed that Lincoln Burrows,a man on death row for killing the Vice President's brother,is Michael's brother.Michael plans to break Linc
michael scofield为了能被捉进fox River监狱里而抢劫了银行.原来监狱里因谋杀了副总统的弟弟而被判死刑的那个男人lincoln burrows,是michael的哥哥.michael想通过监狱室友sucre(一个因为在liquor store抢了东西而捉入监狱里的人,他想逃出去阻止他的女朋友和别人结婚),首匪abruzzi,那个老头westmoreland(也就是声名狼藉的d.b.cooper),还有michael那隐藏着监狱地图的纹身(在很久以前michael曾是这个监狱翻新工程组的其中一员),而帮助lincoln越狱.
不幸的是,计划如愿不能如愿进行的.当t-bag发现了michael的计划以后,michael便遭到了t-bag的威胁.无意中发现并加入了michael计划的c-note也一样.当michael失去了部分纹身以后,他被迫把haywire(有一集出现了,因sucre退出了计划而曾经当过michael室友一段时间的haywire对图像有过目不忘的本领.)也划入了越狱的名单中.为了搞清楚michael在搞什么,狱警belick利用tweener当白老鼠,强迫他加入到了michael的行列中.哦,还有那个胖子,但他出现了两集(PS:我应该这样翻译吗?那个胖子就是侵犯了可怜的tweener的那个……)
一切情况变得更糟糕了.abruzzi砍断了michael的两个脚趾头,逃离管道的那条钥匙在最后时刻被换了.最后lincoln要被执行电椅死刑.abruzzi差点就把t-bag给杀了.michael和他的越狱伙伴们在监狱医生(她正好是某政府官员的女儿)的帮助下成功越狱了.在越狱的过程中,westmoreland被杀害了(在他道出了他曾经偷取了的那笔巨款的匿藏地之后).
OK了!!我的英文水平和语文水平都不怎么样,所以翻译自然也不怎么样了,或者你能找到更合适的翻译~!这是第一季的简介吧~