mika --elle me dit怎么唱啊我想要唱这首歌,谁能弄个那种音译成汉语,拼音也行,的歌词

mika --elle me dit怎么唱啊我想要唱这首歌,谁能弄个那种音译成汉语,拼音也行,的歌词
mika --elle me dit怎么唱啊
我想要唱这首歌,
谁能弄个那种音译成汉语,拼音也行,的歌词

mika --elle me dit怎么唱啊我想要唱这首歌,谁能弄个那种音译成汉语,拼音也行,的歌词

mika --elle me dit

Elle me dit "écris une chanson contente,

暧了  嚜  迪  诶可(r)利  玉呢 香松  孔烫te

pas une chanson déprimante,

怕   玉呢  香松  得(r)皮吂te

une chanson que tout le monde aime".

玉呢  香松  可  秃 了梦的  按麼

Elle me dit "tu deviendras milliardaire.

爱了 嚜  迪  土 得饭的(r)蛤  密力阿(r)代河

T'auras de quoi être fier.

透(r)-阿  的  跨  爱特贺  肥-(i)爱合

Ne finis pas comme ton père".

呢   fi泥   趴  看麼  统  派(r)-何

Elle me dit "ne t'enferme pas dans ta chambre,

爱了 嚜  迪  呢 汤飞-(r)摸  怕   当   他   像不喝 

vas-y, secoue-toi et danse

发 是   蛇哭  秃阿   ㄟ  当死

dis moi c'est quoi ton problème?"

滴  吗     赛    跨     统  婆不乱

Elle me dit "qu'est ce que t'as t'as l'air coincé,

爱了  麼  迪   给    死   可  塔    塔  累-(r)  宽岁 

t'es défoncé ou t'es gai

腿    得风岁  污   腿   给

Tu finiras     comme ton frère"

土  非泥(r)-阿   砍麼  痛  福害河

CHORUS:

Elle   me  dit,

暧了  嚜  迪  

Elle me  dit "c'est  ta vie

暧了  嚜  迪  赛     塔  fi

fais ce que tu veux tant pis

废  蛇    可  土  veu   汤 劈

un jour tu comprendras

恩   猪 吐  空 pe 航的蛤

un jour tu t'en voudras"

恩   猪 吐  糖  服的蛤

Elle me dit "t'es trop nul,

爱了  嚜  迪  te   透   忸了

sors   un peu  de  ta  bulle.

嗽-(r) 恩  peu  的 塔   部了

Tu fais n'importe quoi

吐  废    南波的      跨

on dirait   que t'aimes ca."

on 迪(r)-诶 可   叹嚜   萨

Pourquoi tu gâches ta vie?

不   跨      吐   尬喜  塔   vi

Pourquoi tu gâches ta vie?

不   跨      吐   尬喜   塔   vi

Pourquoi tu gâches ta vie?

不   跨      吐   尬喜   塔   vi

Danse danse danse danse elle me dit danse". x2

汤死   汤死     汤死     汤死    爱了  嚜 敌  汤死  x2

Elle me dit "fais comme les autres garcons,

爱了  嚜 敌  废   狂嚜   雷-皱特贺   嘎送

va taper dans un ballon,

罚  他呸  挡    恩  八巄

tu deviendras          populaire".

土 得非一安的(r)-阿   波扑赖呵

Elle me dit, "qu'est-ce que tu fous sur    internet,

爱了 嚜 迪       盖死     可   吐 父  术河  暗透-(r) 内特

ca va pas bien   dans ta tête.

沙 发  怕  鼻安烟   打  塔  太特

Regarde   le temps que tu perds."

何尬何的  了 烫  可  吐  配何的

Elle me dit "pourquoi tu te plains tout le temps?

爱了  嚜 迪  葡夸      吐   特  仆烂  秃  嘞   烫

On    dirait que t'as  huit ans.

喔(n)  低黑  可  塔   玉-(t) 盎

C'est pas comme ca que tu vas  plaire"

赛    怕    砍门      萨  可   吐  罚  仆烂何

Elle me dit "un jour   je ne  serai plus là

爱了  嚜  迪  恩 猪河  je 呢  蛇蛤  扑   辣

et  c'est quand elle   me dit  ça

ㄟ  赛     康       爱了  嚜  敌  杀

qu'elle   me dit  un  truc  que  j'aime.

慨 了      麼 迪  恩   图可  可   西一暗嚜

CHORUS

Elle me dit, "t'as pas encore  des cheveux blancs,

爱了 麼 迪   塔     趴   肮靠何   得    蛇佛    不郎

mais t'auras bientôt 30 ans,

美     头蛤    变透    烫 - 趟

faudrait que tu te réveilles".

佛得黑  可    土  te  re废一呃

Elle me dit "tu es toujours un enfant,

爱了 嚜  迪 吐 诶  秃猪河  恩  肮放

tu ne seras jamais grand.

土 呢  蛇蛤  家梅   个行

Et moi je suis   déjà vieille"

e  末阿  j  树意  得家  腐叶了

Elle  me dit "regarde  un  peu tes amis,

爱了 嚜  迪  何盖何得  恩  扑   te  阿密

qu'est-ce qu'ils vont  faire de  leur  vie,

  开死   咳一了   逢   废何   的  乐何   非

y' a de quoi se foutre en l'air".

牙   的 夸    死  父特贺  肮  爱何

Elle me dit,  "oui  un  jour  tu me tueras"

爱了 嚜  迪   威一 恩 猪何  吐 嚜  秃痾蛤

et c'est quand elle me dit ca

e  赛    康      爱了  嚜  狄  萨

qu'elle me dit un truc que j'aime.

慨了    嚜 迪   恩 图育可  可 j间麼