括号的用法如果是中文文献中出现了外语人名,要加括号,那么这个括号是中文标点,还是外文标点?例如 李希霍芬（Richthofen）是德国著名的地质学家,这个括号用中文括号,还是西文括号?

括号的用法如果是中文文献中出现了外语人名,要加括号,那么这个括号是中文标点,还是外文标点?例如 李希霍芬（Richthofen）是德国著名的地质学家,这个括号用中文括号,还是西文括号? 《汉语拼音方案》是中国（）罗马字母拼写法的统一规范,并用于汉字不便或不能使用的领域A人名和中文文献 B地名和中文文献 C人名、地名和中文文献 《汉语拼音方案》是中国( )罗马字母拼写法的统一规范,并用于汉字不便或不能使用的领域A人名和中文文献 B地名和中文文献c人名、地名和中文文献 外文文献中的中括号里的数字是甚么意思如题 谢谢了 英语翻译这句翻译.READ是人名还是报刊.应该是人名，再外文文献的文献参考中有出现Read,J.C.,MacFarlane,S.J.and Casey,C.,2001.Proceedings BCS HCI 2001,Lille,FranceProceedings BCS HCI 2001,Lille,France,Springer,London pp.55 文献中出现的Fig.怎么用? 宋代出现了世界上最早的纸币（ ） ,（ ）（人名）活字印刷术第一个括号填是什么,第二个括号填人名 [a,b] ]是闭区间,]a,（英文的文献中出现）是不是中文用(a,b)形式表示的开区间? 汉字拼音方案是()罗马字母拼音写法的统一规范,并用于汉字不便或不能使用的领域.A．人名和中文文献 B．地名和中文文献 C．具备说普通话的能力 一般文献,是中文文献再到英文文献的吧 Sophie的中文意思注：是人名 人名 Jales Li 的中文意思是? 比如文献中出现的~5%是代表什么?大约5%的意思? 英译中,句子中需出现括号内的单词1.听到这不幸的消息,她禁不住哭了起来.（on hearing）2.对学生来说,学好一门外语是必要的和重要的.（it）3.李梅病了,老师决定帮他补上所缺的课.（make up for 如果在考试中,作文要求不能出现真实人名,但写作文时必须要提到一个人的人名,怎么办?用张xx代替可以吗如三楼说的,用译名可以吗?只写“姓”是可以的, 有关石油的文献中经常出现三采请问是指什么? 问硕士论文中如果用一页上引用了相同的文献,应该怎么加脚注,是标同上还是? 장 근 석的中文翻译.如果是人名也翻译成中文好么.谢谢啦.