那Catering On Site 怎么译好呢?Cater是提供饮食服务的意思,Catering On Site,怎么翻译好?这没有上下文……就是一个表格,给了一堆酒店设施……那是其中的一个,那这个词是指那种现场做的,顾客

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 15:45:37
那CateringOnSite怎么译好呢?Cater是提供饮食服务的意思,CateringOnSite,怎么翻译好?这没有上下文……就是一个表格,给了一堆酒店设施……那是其中的一个,那这个词是指那种现

那Catering On Site 怎么译好呢?Cater是提供饮食服务的意思,Catering On Site,怎么翻译好?这没有上下文……就是一个表格,给了一堆酒店设施……那是其中的一个,那这个词是指那种现场做的,顾客
那Catering On Site 怎么译好呢?
Cater是提供饮食服务的意思,Catering On Site,怎么翻译好?
这没有上下文……就是一个表格,给了一堆酒店设施……那是其中的一个,那这个词是指那种现场做的,顾客能看见的那种么?还是像饭店里那种大透明玻璃厨房的?
你真的很天才!---问题没问完呢~都问完了就会~我又问了一个

那Catering On Site 怎么译好呢?Cater是提供饮食服务的意思,Catering On Site,怎么翻译好?这没有上下文……就是一个表格,给了一堆酒店设施……那是其中的一个,那这个词是指那种现场做的,顾客
此处提供餐饮服务

现场提供餐饮服务
需要结合上下文翻译
呵呵,那还不奖励点分!
我又答了一个.