英语翻译Your next dividend from the Bone Pit Mining Venture,which I've enclosed,is smaller than I had hoped.Soon after the mine began to turn a profit,those Coterie jackals moved in to claim what is rightfully ours.They've warned me not to refuse

英语翻译Your next dividend from the Bone Pit Mining Venture,which I've enclosed,is smaller than I had hoped.Soon after the mine began to turn a profit,those Coterie jackals moved in to claim what is rightfully ours.They've warned me not to refuse
英语翻译
Your next dividend from the Bone Pit Mining Venture,which I've enclosed,is smaller than I had hoped.
Soon after the mine began to turn a profit,those Coterie jackals moved in to claim what is rightfully ours.They've warned me not to refuse their "generous offer of protection." I had little choice but to submit to their extortion.
Someday I hope the Coterie will get their due.But for now,they are simply too powerful to refuse.
I've enclosed your latest dividend.It is smaller than usual due to attacks on our shipments over the last year.
Since you've been so busy lately,I've had to take leave of my shop in Hightown in order to track down who is responsible for these thefts.Our Coterie "protection" has been useless,and I won't be surprised if they're involved.

英语翻译Your next dividend from the Bone Pit Mining Venture,which I've enclosed,is smaller than I had hoped.Soon after the mine began to turn a profit,those Coterie jackals moved in to claim what is rightfully ours.They've warned me not to refuse
我随信附上的你来自博恩矿业公司的下一次分红,它比我所希望的要少.
在矿井开始创收后不久,那些豺狼一样的团伙便申明他们理所应当地应当分享我们的利益.他们警告过我不要拒绝他们“慷慨的保护”.我别无选择,不得已只能接受他们的勒索.希望有一天那些团伙会遭到报应.但现在,他们实在太强大,使我难以抗拒.
我已随信附上您的最新分红.它比以往的要少,因为过去一年我们的运输受到了打击.由于您最近很忙,我不得不离开我在海敦的店铺以追查是谁犯下了这些盗窃案件.我们受到的团伙的“保护“已经没用了,我也不会感到惊讶,因为他们也可能参与其中.

Your next dividend from the Bone Pit Mining Venture, which I've enclosed, is smaller than I had hoped.
Soon after the mine began to turn a profit, those Coterie jackals moved in to claim what is r...

全部展开

Your next dividend from the Bone Pit Mining Venture, which I've enclosed, is smaller than I had hoped.
Soon after the mine began to turn a profit, those Coterie jackals moved in to claim what is rightfully ours. They've warned me not to refuse their "generous offer of protection." I had little choice but to submit to their extortion.
Someday I hope the Coterie will get their due. But for now, they are simply too powerful to refuse.
I've enclosed your latest dividend. It is smaller than usual due to attacks on our shipments over the last year.
Since you've been so busy lately, I've had to take leave of my shop in Hightown in order to track down who is responsible for these thefts. Our Coterie "protection" has been useless, and I won't be surprised if they're involved.

收起