英语翻译日常生活用的到的,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/29 22:44:58
英语翻译日常生活用的到的,
英语翻译
日常生活用的到的,
英语翻译日常生活用的到的,
楼上的“敖海广动眼” 是哪里人啊?我是土生土长的广东人怎么不懂呢?还好意思说“这个说成这样就相当标准”...别误人子弟好吗?
你食咗饭未啊?—— 你吃饭了吗?（见面常用的问话,使用频率蛮高）
byebye——再见（我们习惯用“byebye”这个发音）
借问声,XXX点去啊?—— 请问一下,XXX（地名）怎么去呢?
我中意你—— 我喜欢你
有无XXX卖啊?—— 有没有XX（你想买的东西物品食物等）卖啊?
边度?—— 哪里
边个?—— 谁
今晚去边度浦啊?—— 今晚去那里玩啊?（浦,多指夜生活的节目）
阵间去边度食饭好啊?—— 等下去哪里吃饭好呢?
你今日好靓（型）喔 —— 你今天好漂亮（帅,酷）呢 （女生用靓,男生用型）
几钱啊?—— 多少钱?
唔好理距啦 —— 别管他啦 （距—— 他,她,它.唔好——别,不要）
痴线噶 —— 神经病 （骂人的时候,只要对着对方说“痴线”就可以了）
你系边个啊?—— 你是谁啊?（系——是）
我系XXX—— 我是XXX （X——你名称或昵称）
你而家系边度啊?—— 你现在在哪啊?（而家—— 现在）
我而家系屋企—— 我现在在家里 （屋企—— 家里）
我哋几时翻去啊?—— 我们什么时候回去啊?（我哋＿我们.翻去——回去）
闪先啦!—— 我先走啦（年轻人喜欢用“闪”来表示走.老一辈的还是用“我先走啦”）
XXX好好食啊 —— XXX很好吃呢 （食——吃）
你唔好掂我 —— 你不要碰我
行开啦 —— 走开啦
我好肚饿 —— 我肚子好饿
我好想食嘢啊 —— 我好想吃东西啊
我好挂住你（距） —— 我好想你 （距——他,她,它）
你去咗边啊?担心死我啦 —— 你去哪喇?担心死我了!
我而家翻紧工—— 我正在上班 （翻工—— 上班）
翻学 ——上学
放工—— 下班
还有些动词,你可以参考一下我之前回答过的问题：
都是我自己打的哦.希望对你有用...
走（二声）逃， 意思是晚安
走（二声）散， 意思是早上好。
敖海广动眼， 意思是我是广东人。
这个说成这样就相当标准。