L'amour est une maladie ,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 13:38:09
L''amourestunemaladie,L''amourestunemaladie,L''amourestunemaladie,是法语、翻译:爱情是一种疾病法文:爱情是一种病爱情是神经病我觉得这句话不能

L'amour est une maladie ,
L'amour est une maladie
,

L'amour est une maladie ,
是法语、
翻译:爱情是一种疾病

法文:爱情是一种病

爱情是神经病

我觉得这句话不能直译,很多中法文的东西互译时是要适当做艺术处理
爱情就像生场大病