帮忙翻译段文字,翻译成英文,不要在线翻译的那种,谢谢句子如下：我在三甲医院实习了一年,基本能了解医院运行模式和运转机制,我对医疗环境和各科室的药物也有比较深入的了解,热爱销售

帮忙翻译段文字,翻译成英文,不要在线翻译的那种,谢谢句子如下：我在三甲医院实习了一年,基本能了解医院运行模式和运转机制,我对医疗环境和各科室的药物也有比较深入的了解,热爱销售
帮忙翻译段文字,翻译成英文,不要在线翻译的那种,谢谢
句子如下：
我在三甲医院实习了一年,基本能了解医院运行模式和运转机制,我对医疗环境和各科室的药物也有比较深入的了解,热爱销售行业,比较喜欢挑战自我,自信、诚信、勤劳、遇事觉着冷静,能吃苦耐劳,善于思考, 性格外向、健谈、善良、喜欢新的经验与尝试.有很好的团队合作精神,大学五年的社团活动培养了我一定的组织能力,善于交际,能很轻松的与同学、同事共事同处,重视人生目标和自我锻炼,有着属于自己的理想.
——————————————————————————————————
不要用在线翻译软件搞一段来应付我, 希望英语高手能用心回答,奖励50分.

帮忙翻译段文字,翻译成英文,不要在线翻译的那种,谢谢句子如下：我在三甲医院实习了一年,基本能了解医院运行模式和运转机制,我对医疗环境和各科室的药物也有比较深入的了解,热爱销售
I have worked as an intern in Third-level grade-A hospital for one year,which make me essentially learn about the running pattern and institution of the hospital.I also understand the medical environment and the medicine in technical offices deeply.I am enthusiasts with sale,confident ,honest and diligent.I always challenge myself.being calm when faced some trouble,bearing hardship and being good at thinking are my superiority.In addition,I'm outdoor,talkative,kind and adventural.The associations in college form the ability of organization and teamwork spirit.So I do well in communication and get along well with my classmates and colleagues.I have my own dream.I will always think highly of my aim and train myself.
Thank you!
绝对纯手工,很辛苦的说……

I've practiced in the third-grade-class hospital for one year, and could basically know about the running mode and its operation, as well as have a deep understanding of the medical environment and me...

全部展开

I've practiced in the third-grade-class hospital for one year, and could basically know about the running mode and its operation, as well as have a deep understanding of the medical environment and medicines in various departments . I love sales and marketing. I would like to challenge myself with my self-confidence, integrity, diligence, and calm against difficulties.I'm hard working, thoughtful, outgoing, talkative, kind, and willing to experience and try with good team-work spirits. My 5-years community activities in the university developed my organization and good communication skills. I can get along with others easily and enjoyablly. I care for the life goals and self-development with my own ideal.
=========
100% 手翻
抵制机翻
深入学习
取长补短
=========

收起

I practice for a year in the top three hospitals, to understand the basic operation mode and operation mechanism of the hospital, I care environment and the sections of the drugs also have more in-dep...

全部展开

I practice for a year in the top three hospitals, to understand the basic operation mode and operation mechanism of the hospital, I care environment and the sections of the drugs also have more in-depth understanding of sales industry love to compare the challenges of self-love, self-confidence, integrity, diligence, met things pleasant for calm, hard working, thoughtful, outgoing, talkative, kind, like the new experience and try. Have a good team spirit, the University five years of community activities to develop some of my organizational skills, good communication, can be very easy and students, colleagues working with the Department, the emphasis on life goals and self-training, with the ideal of their own

收起

I practice for a year in the top three hospitals, to understand the basic operation mode and operation mechanism of the hospital, my health care environment and various sections of the drugs also have...

全部展开

I practice for a year in the top three hospitals, to understand the basic operation mode and operation mechanism of the hospital, my health care environment and various sections of the drugs also have gained a deeper understanding, love sales industry, prefer to challenge themselves, self-confidence, integrity, diligence, met things pleasant for calm, hard working, thoughtful, outgoing, talkative, kind, like the new experience and try. Have a good team spirit, the University five years of community activities to develop some of my organizational skills, good communication, can be very easy and students, colleagues working with the Department, the emphasis on life goals and self-training, with their own ideals.
这些话你应该可以自己翻译的出来哦。不然你将来怎么给人治病啊，那些进口的论文什么的可都是英文啊。。。

收起

杜绝机译，请放心采纳。
我在三甲医院实习了一年，基本能了解医院运行模式和运转机制，我对医疗环境和各科室的药物也有比较深入的了解，热爱销售行业，比较喜欢挑战自我，自信、诚信、勤劳、遇事觉着冷静，能吃苦耐劳,善于思考， 性格外向、健谈、善良、喜欢新的经验与尝试。有很好的团队合作精神，大学五年的社团活动培养了我一定的组织能力，善于交际，能很轻松的与同学、同事共事同处，重视人生目标和自我锻炼，有着...

全部展开

杜绝机译，请放心采纳。
我在三甲医院实习了一年，基本能了解医院运行模式和运转机制，我对医疗环境和各科室的药物也有比较深入的了解，热爱销售行业，比较喜欢挑战自我，自信、诚信、勤劳、遇事觉着冷静，能吃苦耐劳,善于思考， 性格外向、健谈、善良、喜欢新的经验与尝试。有很好的团队合作精神，大学五年的社团活动培养了我一定的组织能力，善于交际，能很轻松的与同学、同事共事同处，重视人生目标和自我锻炼，有着属于自己的理想.
I practiced in Grade A hospital for one year, basically knowing the operation mode and mechanism of hospital, and deeply knowing the medical environment and the drugs used in various departments of hospital. I love sales industry, and like to challenge myself, moreover I am a self-confident, honest, diligent, calm, hard working, thoughtful, outgoing, talkative, kind person, loving new experiences and try. I have good team cooperation spirit. The five years of community activities in the university cultivated me to be a person who has certain organization ability, is good at social intercourse, can very easily get along with schoolmates and work with colleagues. In addition I pay much attention to my life goals and self-training, have my own ideals

收起