德语 Das passt zum heutigen Tag!请帮助翻译一下这句话Das passt zum heutigen Tag!情景是:甲丢了东西,甲认为在乙那里,甲对乙说Das passt zum heutigen Tag!就是这样 三个人对话Jojo:Was machen Sie denn hier?Haben Sie me

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 22:33:59
德语DaspasstzumheutigenTag!请帮助翻译一下这句话DaspasstzumheutigenTag!情景是:甲丢了东西,甲认为在乙那里,甲对乙说DaspasstzumheutigenT

德语 Das passt zum heutigen Tag!请帮助翻译一下这句话Das passt zum heutigen Tag!情景是:甲丢了东西,甲认为在乙那里,甲对乙说Das passt zum heutigen Tag!就是这样 三个人对话Jojo:Was machen Sie denn hier?Haben Sie me
德语 Das passt zum heutigen Tag!
请帮助翻译一下这句话Das passt zum heutigen Tag!情景是:甲丢了东西,甲认为在乙那里,甲对乙说Das passt zum heutigen Tag!就是这样
三个人对话
Jojo:
Was machen Sie denn hier?Haben Sie meine Taschee noch?SIe war auf dem Rücksitz.
Mark:
Ihre ist das Da haben Sie aber Glück.Ich wollte eigentlich in die Taxi-Zentrale fahren,um sie abzugeben.Aber wie haben Sie mich denn gefunden?
Jojo:
Ich habe Sie eigentlich gar nicht gesucht...Aber ich bin froh,dass ich meine Tasche wiederhabe.Ich bin auf der Suche nach der Franziskastraße,Hausnummer 18.Das muss doch hier sein,oder?Ich habe ein Zimmer gemietet,bei Rosa und Marie.
Mark:
Das ist zwar die richtige Hausnummer,aber hier wohnen Mark und Reza.Obwohl "Rosa" auch kein schlechter Name ist.
Reza:
Wir haben zwar ein Zimmer vermietet,aber eigentlich an einen Mann.Tut mir übrigens leid,dass ich Sie heute Morgen angerempelt hab".
Jojo:
Das ist nicht so schlimm.Er hat ja auch meine Tasche geklaut.Das passt zum heutigen Tag.
Reza:
Wir erwarten übrigens gerade einen Mann namens Joinho.

德语 Das passt zum heutigen Tag!请帮助翻译一下这句话Das passt zum heutigen Tag!情景是:甲丢了东西,甲认为在乙那里,甲对乙说Das passt zum heutigen Tag!就是这样 三个人对话Jojo:Was machen Sie denn hier?Haben Sie me
Reza说:我们本来想租给个男的的.哦对了,今天走路的时候撞了你一下,不好意思啊.
Jojo就说:没什么.这和今天很搭的.你丈夫今天也“偷”了我的包.
意思是:今天就是不顺,你撞了我,我把包忘你丈夫车上了,(可能还有其他事),这些和今天都很搭的.