我总觉得这个句子别扭,英语,SHe made her diary her best friend.为什么不加个 AS?

我总觉得这个句子别扭,英语,SHe made her diary her best friend.为什么不加个 AS? 麻烦分析一下这个英文句子But it has done so on the cheap.这是《经济学人》上的一句话,我总觉得很别扭,不理解,麻烦英语好的同学帮我分析一下这句话的意思 我的老家就住在这个屯...赵本山唱的,总觉得别扭.xiluonui, 这个东西5元用英语怎么表达?This is five yuan 这句话我总觉得有点别扭,特别是five yuan怪怪的. 考研英语 句子分析The unions insist that the answer to this problem is to increase the answer is to increare the basic pay of all teachers.这个句子有没有问题?我总觉得有点别扭,谁能帮我分析一下? 帮忙修改一下这个句子Your efforts have deeper significance than you think.我自己写的,就是想表达这个意思,但总觉得写得很别扭,有更贴切的词更好 通过汉语学习英语的方法真的有用吗?我觉得很多翻译很别扭,谁会先想到那么别扭的汉语句子,再翻译成英语 请帮我看一下这个英文句子,总觉得很别扭it has been estimated that,in the future,based on our current condition,the water demand per-capita would be twice the amount now.感觉好别扭,请帮我看一下不要翻译，要帮我改一 请帮我看看我的这句话有无语病What the grant nature endow to human is euqal,no matter how you are rich or poor.请帮我看看这个句子又没语法毛病?自己总觉得别扭,又找不出别扭之处.先谢谢大家了! I will always to be with you有没有什么语法错误?这句子不是我“发明”的,应该没什么问题但我总觉得很别扭..... 英语翻译我翻译过了单总觉得有点别扭因此来求教 我觉得这个英语句子是病句 I will do all i can to beat him...朋友写的 总觉得不对. 一个英语句子：she felt for her keys but was unable to find them.电脑翻译的是：她觉得她的钥匙却找不到他们.可是怎么还 他觉得他的钥匙 ,这种翻译好别扭啊 这个句子对吗?Children shouldn't be too strict with by their parents.with 后直接跟by 对吗,我觉得很别扭, 马克思主义哲学中说：一般只能通过个别存在.这个观点是正确还是错误?总觉得这个说话很别扭 “头好壮壮” 这个词语谁能帮我解释一下今天看小说的时候第一次接触到这个词语,从字面意思大概能理解.但总觉得这个词好别扭,谁能给我解释一下这个词语,还有它的来历, RMB在句子中怎么读就是想知道一下,句子是：Special 1 has beef and onion ,and is just 10 RMB for 15 dumplings.直接读字母我总觉得有点别扭 what's more worrisome is that 前面的what's more worrisome 是主语从句但是总觉得有点别扭 我在想是不是what's应该改为what 如果这个句子本身没有错 那么改为what的话对不对呢原句what's more worrisome is that t