“失一良友矣”用英语怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 16:58:51
“失一良友矣”用英语怎么翻译“失一良友矣”用英语怎么翻译“失一良友矣”用英语怎么翻译LoseagoodfriendLosingagoodfriend怎么看都是这样才对。Lostagreatfriend

“失一良友矣”用英语怎么翻译
“失一良友矣”用英语怎么翻译

“失一良友矣”用英语怎么翻译
Lose a good friend

Losing a good friend
怎么看都是这样才对。

Lost a great friend!
我觉得过去式比较适当。

Lost a good friend,过去式

A good friend is lost.

i lost a sincere friend.

无限感慨和遗憾在这句话里, 可译成:
Regret losing a close friend.

i've lost a good friend of mine