英语翻译译成：It's unique rocks of all shapes can find their resemblance in life .有什么其他更好译法？1 我是想问 这个翻译 有没有不当的地方？Its unique rocks of all shapes can find their resemblance in life

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/27 04:45:56
英语翻译译成：It''suniquerocksofallshapescanfindtheirresemblanceinlife.有什么其他更好译法？1我是想问这个翻译有没有不当的地方？Itsunique

英语翻译译成：It's unique rocks of all shapes can find their resemblance in life .有什么其他更好译法？1 我是想问 这个翻译 有没有不当的地方？Its unique rocks of all shapes can find their resemblance in life
英语翻译
译成：It's unique rocks of all shapes can find their resemblance in life .
有什么其他更好译法？
1 我是想问 这个翻译 有没有不当的地方？
Its unique rocks of all shapes can find their resemblance in life

英语翻译译成：It's unique rocks of all shapes can find their resemblance in life .有什么其他更好译法？1 我是想问 这个翻译 有没有不当的地方？Its unique rocks of all shapes can find their resemblance in life
There are all shapes of rocks in the mountain.They look like vivid things in life
坦率说,LZ的翻译不是妥不妥的问题,是根本不通顺,因此也没法表达原意.直言,请LZ勿怪.
P.S.当然并非说本人的答案最好,只是供LZ参考.

Dan Qianqi mountain strange phenomena, vivid

There are unique rocks of all shapes which can find their resemblance in real life creatures.

我在那里生活了20年三明怎么样：人很好，不排外，生活节奏慢，夜景漂亮发不瑞云洞：在三明市西北的陈大镇，距市中心14公里，因山中常有彩云缭绕得名。

Attitudes of thousands of odd rocks are remarkably true to life in the hills.
供楼主参考。

It's unique rocks of all shapes can find their striking resemblance to reality.

英语翻译译成：It's unique rocks of all shapes can find their resemblance in life .有什么其他更好译法？1 我是想问 这个翻译 有没有不当的地方？Its unique rocks of all shapes can find their resemblance in life 英语翻译so powerful it's frightening翻译成中文! unique:唯一的 独一无二的He is always here;it's--you have never met him答案是选strange 翻译是他一直在这儿,奇怪的是你从来没有碰见过他.请问为什不能选择unique呢 也看已翻译成他一直在这儿,你是唯一 英语翻译It's a surprising building which is made of earth.It's an amazing building which is unique in the world.It's a beautiful building that forms a huge ring or square.It's a beautiful building that can protect against enemies,earthquakes,and 英语翻译no matter how strange or unique as person's activity might be,there is a group or organization somewhere in the world that promotes it.怎么翻译比较好. 英语翻译Colours created the Razorblade for our most selective consumers.With it’s unique unified design ­ this ride strides for the ultimate fit and roll.If you consider “cutting edge” style and efficiency to be of the utmost importance 英语翻译“CABAL Online is returning to the game’s original intention”It is obvious that game play is getting more complicated.When MMORPGs were introduced a vast amount of subject matters and unique features to keep the users interested thro unique unique 英语翻译It's开头 英语翻译It's ........ 英语翻译It could be that we think they somehow tap into our unique selvs这句话翻译成可能我们会认为它们（占星术）在一定程度上发掘出了我们独特的自我吧.把tap into翻译成发掘可以吗?看到也有词典上 英语翻译This unique human spirituality is an important part of what it means to be a person. 英语翻译Genki is unique in that it is largely the vision of one person,director Daikichi Amano. 英语翻译j r r m x r k c l l k s h s翻译成房子是啥…打错了…是翻译成句子… Chimpanzees in western Africa's Tai forest crack nuts by placing them on tree roots and striking them with stones,a learned behavior [probablyl unique to chimpanzees in that area].A.probably unique toB.probably unique aboutC.probably it is unique to they would not be live on earth without it's unique environment 这句话有错吗打错，是its不是it's 英语翻译5.Chen,G.D.,R.McDaniel,S.S.Sun,D.Pommerenke,and J.L.Drewniak,“Distributed crack sensors featuring unique memory capability for post-earthquake condition assessment of RC structures,” Smart Structures and Systems,1(2) (2005b) 141-158.6