英语翻译1、好几名同学要求放学后留在教室里（many a）2、这次旅行对他以后的人生很有影响.3、我将替她出席会议（place）

英语翻译1、好几名同学要求放学后留在教室里（many a）2、这次旅行对他以后的人生很有影响.3、我将替她出席会议（place）
英语翻译
1、好几名同学要求放学后留在教室里（many a）2、这次旅行对他以后的人生很有影响.3、我将替她出席会议（place）

英语翻译1、好几名同学要求放学后留在教室里（many a）2、这次旅行对他以后的人生很有影响.3、我将替她出席会议（place）
1 many a students require staying in the classroom after school
2 this trip has an great influence on his later life .
3,I will take place her to attend the meeting

1。many a students asks to stay at the classroom
2.this travelling plays a great role in his later life
3.I will take her place to attend the meeting


欢迎追问 祝学习进步 望采纳 谢谢~

1 many a student is askes to stay at classroom after school
2 The trip has great influence on his later life
3 I will replace her to attend the meeting
亲，自己翻译的，望采纳啊

1 Many a student was asked to stay in the classroom after school.
2. The trip has a great influence on his later life
3 I will attend the meeting in place of her.

1, several students require staying in the classroom after school
2, the trip to his later life has a lot of influence.
3, I will be for her to attend the meeting你确定正确？括号内的单词你都没有用上1 many a ...

全部展开

1, several students require staying in the classroom after school
2, the trip to his later life has a lot of influence.
3, I will be for her to attend the meeting

收起

好像有点问题
1. 你的原文意思有些含糊，可以说Many students asked to stay in the classroom after school, 或者 Many students were asked to stay in the classroom after school.
2. 小角落的回答有误： This/The trip has a lot of in...

全部展开

好像有点问题
1. 你的原文意思有些含糊，可以说Many students asked to stay in the classroom after school, 或者 Many students were asked to stay in the classroom after school.
2. 小角落的回答有误： This/The trip has a lot of influecens to his later life
3. I will take her place to attend the meeting

收起

1.Many students require their own after school stay in the class room.
2.The trip was very influential on his later life.
3.I will instead she attended the place.
保证正确