急高分找人在线英语翻译文章有100左右个单词This page gives you the details of your Immigration New Zealand activities.If you click on the blue 'What's Happening' band, or the words 'Find Out More' you will get a pop-up screen that wi

急高分找人在线英语翻译文章有100左右个单词This page gives you the details of your Immigration New Zealand activities.If you click on the blue 'What's Happening' band, or the words 'Find Out More' you will get a pop-up screen that wi
急高分找人在线英语翻译文章有100左右个单词
This page gives you the details of your Immigration New Zealand activities.
If you click on the blue 'What's Happening' band, or the words 'Find Out More' you will get a pop-up screen that will show you further information about:
Your Immigration Status - a summary of your current immigration visas and permits.
Your Immigration Applications - a list of all those completed and those currently being processed.
Your online applications, including the ones you are working on and have saved.
Your pending and previous applications.
Understanding the status of your current visa or permit application
Decision status and Status at INZ Branch
1- Pending +No visible Lodgement date
Your application has been received by INZ but we must first check whether it meets basic requirements for assessment (is there a correct form/ fee etc).
2- Pending +Visible Lodgement date
We have now accepted your application for assessment.
3- Approved +No visible Expiry date
We have approved your application, but not yet issued your visa or permit.
4- Approved +Visible Expiry date
We have approved your application and issued your visa or permit.
5- Failed LodgementNo visible Lodgement date
We have not been able to accept your application for assessment, as basic documentation is missing.
Your documents will be returned to you shortly along with guidance for resubmitting your application to INZ.
3- Approved +No visible Expiry date
We have approved your application, but not yet issued your visa or permit.
4- Approved +Visible Expiry date
We have approved your application and issued your visa or permit.
5- Failed LodgementNo visible Lodgement date
We have not been able to accept your application for assessment, as basic documentation is missing.
Your documents will be returned to you shortly along with guidance for resubmitting your application to INZ.
最后3短话怎么感觉很矛盾啊
谁帮我仔细翻译下我就给最佳答案
如果全文翻译再加100分！！！
请不要用谷歌翻译。

急高分找人在线英语翻译文章有100左右个单词This page gives you the details of your Immigration New Zealand activities.If you click on the blue 'What's Happening' band, or the words 'Find Out More' you will get a pop-up screen that wi
本页面为您提供新西兰移民活动的具体细节
如果您点击蓝色区域‘具体情况’,或词语‘了解更多'您将得到一个弹出式屏幕从而向您提供如下进一步的信息：
您的移民状况 ——您当前入境签证及许可证的摘要.
您的移民申请 ——所有已完成的和目前正在处理的名单.
您的在线申请,包括那些你正在完成的和已经保存的,您的待定的和先前的申请.
了解您目前签证或许可证的申请进度
新西兰移民局分支机构的判定情形
1 待定的 无可见提交日期
您的申请新西兰移民局已收到,但我们必须首先检查它是否符合评估的基本要求（是否有一个正确的形式/费用等）.
2 待定的 可见提交日期
现在我们已经接受您的申请进行评估.
3 核准 未到期
我们已经批准您的申请,但尚未发出签证或许可证.
4 核准 可见到期日期
我们已经批准您的申请,签发签证或许可证.
5 失败 无可见提交日期
由于基本文件缺失我们不能够接受您的评估申请.您的文件将同移民重新提交指导在短期内返回给您.

楼主你好！以下为上文的中文翻译，翻译有何不到之处，望请批评改正！
本页面为您提供您的新西兰移民局活动的细节。
如果在蓝色的'什么的发生'乐队，或文字的'点击了解更多'你将得到一个弹出式屏幕将显示您进一步的信息：
您的移民身份 - 一个对你目前的入境签证及许可证的摘要。
您的移民申请 - 所有已完成的和目前正在处理名单。
您的在线应用程序，包括那些你正在努...

全部展开

楼主你好！以下为上文的中文翻译，翻译有何不到之处，望请批评改正！
本页面为您提供您的新西兰移民局活动的细节。
如果在蓝色的'什么的发生'乐队，或文字的'点击了解更多'你将得到一个弹出式屏幕将显示您进一步的信息：
您的移民身份 - 一个对你目前的入境签证及许可证的摘要。
您的移民申请 - 所有已完成的和目前正在处理名单。
您的在线应用程序，包括那些你正在努力，并保存。
您的等候和以前的应用程序。
了解您目前的身份申请签证或许可证
决策的地位和地位新西兰移民局科
1 - 待+无可见提存之日起
您的申请已收到新西兰移民局，但我们必须首先检查它是否符合评估的基本要求（是否有一个正确的形式/费用等）。
2 - 待+可见提存之日起
现在我们已经接受您的申请进行评估。
3 - 核准+无可见到期日期
我们已经批准您的申请，但尚未发出的签证或许可证。
4 - 核准+可见到期日期
我们已经批准您的申请，签发签证或许可证。
5 - 失败LodgementNo可见提存之日起
我们不能您的文件将很快返回给您一起为您重新提交申请，新西兰移民局的指导。够接受您的申请进行评估，作为基本文件丢失。

收起

这一页将向你描述一下你的移民新西兰的活动。
如果你点击蓝”发生了什么事”乐队,或单词“找到更多的你会得到一个弹出式屏风,会给你更多的信息。
你的移民身份——对你当前的移民签证、证件。
你的移民申请-的明细表,那些正在处理完成。
你的在线应用程序,包括那些你正在和保存下来的。
你的等待和先前的应用。
了解你的当前的签证的地位和许...

全部展开

这一页将向你描述一下你的移民新西兰的活动。
如果你点击蓝”发生了什么事”乐队,或单词“找到更多的你会得到一个弹出式屏风,会给你更多的信息。
你的移民身份——对你当前的移民签证、证件。
你的移民申请-的明细表,那些正在处理完成。
你的在线应用程序,包括那些你正在和保存下来的。
你的等待和先前的应用。
了解你的当前的签证的地位和许可证的申请
在INZ决定地位和地位分支
1 -未决+不可见的证明
你的申请已被接受,但我们必须先通过INZ检查它是否符合基本要求,评估(有正确的表格/费等)。
2 -未决+可见证明的日期
我们现在已接受你的申请,评估。
3 -批准+不可见的截止日期
我们已经批准了您的申请,但仍未发表你的签证或许可。
4 -批准+可见的截止日期
我们已经批准了您的申请,您的签证签发或许可。
5 -失败的LodgementNo可见证明的日期
我们无法接受你的申请,作为基本的文档是评价缺失。
你的文件将被归还到你们resubmitting与指导你的申请INZ。

收起