翻译一个英文:What ever,that's OK.请准确翻译,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 21:14:13
翻译一个英文:Whatever,that''sOK.请准确翻译,翻译一个英文:Whatever,that''sOK.请准确翻译,翻译一个英文:Whatever,that''sOK.请准确翻译,无论发生什么,

翻译一个英文:What ever,that's OK.请准确翻译,
翻译一个英文:What ever,that's OK.请准确翻译,

翻译一个英文:What ever,that's OK.请准确翻译,
无论发生什么,都会没事的!
楼主学习辛苦 如果觉得不错 您的采纳就是对我的鼓励!.一起加油吧!

怎么都行(无所谓),挺不错的

无论怎样都是对的

无论怎样,都可以。

不论是什么,都可以(都没关系)。

无论怎么样,都无所谓(都行)

无论怎样都没关系 是Whatever,that's ok whatever是一个词

What ever,that's OK?随便,行了吗?(不耐烦)
What ever,that's OK.随便,这样就行了。(不介意)
What ever,that's OK.怎样都行(不想参与)
..........
语言环境是什么?

这个缺少语境,并不能很准确地把握。如果需要准确答案的话得需要把语境说清楚,否则就字面来翻译很可能翻译错误的。
基本是“随便了,没事”。但是语境不同,表达的意思会有很大差别。

我想应该是whatever, that's OK,
我感觉是很无奈的口气,“随便吧,都可以“的意思。

无所谓,挺不错的!

怎样都好,随便。