请教下面英语最后一句话的含义,谢谢!Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki urged residents of Mosul to retake the city. In a speech on Wednesday he strongly criticized members of the Iraqi military who fled Mosul. He said they were part

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 23:41:19
请教下面英语最后一句话的含义,谢谢!IraqiPrimeMinisterNourial-MalikiurgedresidentsofMosultoretakethecity.InaspeechonWe

请教下面英语最后一句话的含义,谢谢!Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki urged residents of Mosul to retake the city. In a speech on Wednesday he strongly criticized members of the Iraqi military who fled Mosul. He said they were part
请教下面英语最后一句话的含义,谢谢!
Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki urged residents of Mosul to retake the city. In a speech on Wednesday he strongly criticized members of the Iraqi military who fled Mosul. He said they were part of a plot against the government.
这里 part of a plot against the government是什么意思?

请教下面英语最后一句话的含义,谢谢!Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki urged residents of Mosul to retake the city. In a speech on Wednesday he strongly criticized members of the Iraqi military who fled Mosul. He said they were part
反政府阴谋的一部分.

应该是:一部分情节与政府不符

密谋反对政府的一部分,plot,在这当“密谋”讲

一小撮反党反政府人员,呵呵