英语翻译宝贝,你知道么?我真的很爱很爱你.在这段时间里,我们哭过、笑过、闹过、吵过 ...唯一不变的是我们之间的感情.现在,学业繁重了,没有那么多时间呆在一起了,我们很久都么联系了,怕
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 09:52:24
英语翻译宝贝,你知道么?我真的很爱很爱你.在这段时间里,我们哭过、笑过、闹过、吵过 ...唯一不变的是我们之间的感情.现在,学业繁重了,没有那么多时间呆在一起了,我们很久都么联系了,怕
英语翻译
宝贝,你知道么?我真的很爱很爱你.在这段时间里,我们哭过、笑过、闹过、吵过 ...唯一不变的是我们之间的感情.现在,学业繁重了,没有那么多时间呆在一起了,我们很久都么联系了,怕 ...我们的感情会像稀释的茶一样被你淡忘.我,现在真的离不开你,如果你把我丢掉,我该怎样.宝贝,好想和你爱一辈子.好希望我能一辈子对你好.好希望你能永远呆在我身边,让我疼你、爱你.宝贝,你会给我这个机会么?我爱你!
英语翻译宝贝,你知道么?我真的很爱很爱你.在这段时间里,我们哭过、笑过、闹过、吵过 ...唯一不变的是我们之间的感情.现在,学业繁重了,没有那么多时间呆在一起了,我们很久都么联系了,怕
Baby,don't you know?I really love you.During this time,we have cried,laughed,and fighted with each others ...But the only constant is that the feelings between us.Now because of the academic workload~we can not have too much time to enjoy together,as it was,we have not met each other so long time~What I fear is that our love will be forgoten !like a cup of tea diluted by water.I really can not live without you now,I do not know,if you abandon me.What shoud I do for you?Baby,I really want to love you forever.Hope you can stay with me and give me chance,so that I can care you and give you my all love Baby,could You give me this opportunity?just~I love you!
我还是看了他的翻译,更确定他是用软件直接弄的~
(我不是故意抢分啊,只是看你写这个是写给恋人的,不能这么草率)
以上是我自己按照他的轮廓修改的~(顺便感激,他降低了我翻译的难度)
我不保证完全正确~
但意思和感情到位了吧~
Baby, you know? I really love you. During this time, we cried, laughed, fights ... the only constant is that the feelings between us. Now, the academic workload, and not have that much time together,...
全部展开
Baby, you know? I really love you. During this time, we cried, laughed, fights ... the only constant is that the feelings between us. Now, the academic workload, and not have that much time together, and we are What links a long time, and the feelings of fear ... we will be like a cup of tea as you forget. I really can not do without you now, I do not know, if you lose me, How can I. Baby, really want and you love life. Good wish I could life be good to you. Well hope you can always stay with me, let me hurt you, love you. Baby, What You give me this opportunity? I love you!
收起
Baby, you know? I really love you very much. During this time, we cry, laugh, make over, too. The only constant is the affection between us. Now, the study hard, not much time to stay together for a l...
全部展开
Baby, you know? I really love you very much. During this time, we cry, laugh, make over, too. The only constant is the affection between us. Now, the study hard, not much time to stay together for a long time, we contacted, afraid...? Our feelings will be diluted tea you immediately. Now, I really cannot leave you, I don't know if you have lost me, how do I. Honey, I love you and life. Good hope I can for you forever. Good hope you can always stay beside me, let me hurts you, love you. Baby, will you give me a chance? I love you!
收起