哪位朋友帮忙翻译下这句话帮帮忙 When it rains outside on this summer night ,I'm looking for a trace of you . I'll never forget the time that we met ,catching glances in the rain.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 13:21:07
哪位朋友帮忙翻译下这句话帮帮忙 When it rains outside on this summer night ,I'm looking for a trace of you . I'll never forget the time that we met ,catching glances in the rain.
哪位朋友帮忙翻译下这句话
帮帮忙 When it rains outside on this summer night ,I'm looking for a trace of you . I'll never forget the time that we met ,catching glances in the rain.
哪位朋友帮忙翻译下这句话帮帮忙 When it rains outside on this summer night ,I'm looking for a trace of you . I'll never forget the time that we met ,catching glances in the rain.
楼主好
翻译：当外界在今年夏天的夜晚下雨,我再找你的痕迹.我永远不会忘记,我们见面的时间,追赶在雨中的目光.
每当夏天的雨夜，我都会在夜色中寻找你的身影。
我永远记得在我们初遇的那个雨天，那个抓人心魂的对视。
外面下雨的时候,今年夏天的夜晚,我在找一个你的痕迹。我永远不会忘记我们见面的时间,捕捉眼光雨。
外面下雨的时候,今年夏天的夜晚,我在找一个你的痕迹。我永远不会忘记我们见面的时间,捕捉眼光雨。
夏夜的雨中，我寻觅你的踪迹。难以忘记的初次邂逅，雨中的眼神交汇（的消魂）。
当夏夜外面下起了雨，我便寻找你的踪迹。我不会忘记我们相遇的那一刻，我们相望在雨里。
当外界在今年夏天的夜晚下雨，我再找你的痕迹。我永远不会忘记，我们见面的时间，追赶在雨中的目光。