这句东北话什么意思?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 11:43:47
这句东北话什么意思?
这句东北话什么意思?
这句东北话什么意思?
标注一下 或者你把他说的那句带呵呵溜溜的话写出来 追问：在游戏里说的,没有保存.但是她说东北人说话都是挺拟声的,也就是 hehe liuliu 应该都不是原调.要不你帮我问问人,她说这句话可以用来形容我 回答：你说的是 呵儿呵儿喽喽 追问：那是啥意思 回答：喊/ 说 的意思 比如 “他总呵儿喽我!” 就是说 他总大声跟我喊 呵儿呵儿喽喽就是说话没好气儿
例子：你总呵儿呵儿喽喽的干啥吖?谁惹着你了?追问：- -!真的吗.那你能不能教我几句地道儿点的哈尔滨话,我那朋友是个女的,比如说她脾气臭之类的怎么说.教教我 回答：你脾气咋怎（Zen-4声）臭呢?!或者说 你咋这么酸性（轻声）呢?!动不动就撂脸子!撂（liao-4）脸子 是说把脸放下来 拉下来 有点生气了的意思 就是说突然之间没有笑容了没表情了
咋说呢 没有地道的哈尔滨话 因为东北话在三个省市里也不一样 辽宁的味道和方言比较重 你看乡村爱情赵本山说话的时候就是辽宁口音 黑龙江人是不会这么说的 不会有那么多转弯的.
普通话是以北京话为标准音 东北话为辅助方言的,多以黑龙江的话已经接近普通话了.只是有些字有些词是方言.但是字都是很音似的.东北话也有很多自创的四字成语,比如虎了吧唧,吐鲁反涨,扬了二正等等.
给你看一些方言的解释：
二虎八鸡：傻乎乎
二椅子：不男不女嗯呢：是疙瘩(简称疙)：地方
格路:形容一个人不好相处,性格有些孤僻或古怪的意思.
旮旯儿：ga-3 la-2 角落
疙不溜脆：十分流利地
呱叽：象声词,比如说：他呱叽一下子摔了个大屁蹲.
呱叽呱叽：指表扬表扬.
归拢：教训人或整理东西
耳残：er-3 chan-2 耳屎
点儿正(背) ：运气好(坏)
点儿高（低）：运气好（坏）挡害：碍事干仗(才知道这也是东北话,一直当普通话用呢,打架
咯应:讨厌(这么重要的词居然忘了,该打啊)
含拉子：ha-2 la-2 zi 口水
虎了吧叽：同二虎八叽
忽悠：这个不用解释了吧,不会的来打我
划开拐：想通了
急眼：ji-1 yan-3 发火
迹哥：闹别扭
嗑尘：ke-1 chen 1,难看 2,丢人
闹听：心烦,心里不舒服.