哪位高手翻译下:we seem to be so powerless in front of the arrangement of fate.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 12:31:12
哪位高手翻译下:weseemtobesopowerlessinfrontofthearrangementoffate.哪位高手翻译下:weseemtobesopowerlessinfrontofthe

哪位高手翻译下:we seem to be so powerless in front of the arrangement of fate.
哪位高手翻译下:we seem to be so powerless in front of the arrangement of fate.

哪位高手翻译下:we seem to be so powerless in front of the arrangement of fate.
我们似乎是在命运的安排面前无能为力.

在命运的安排面前,我们显得如此无能为力。

意思是:在命运的安排面前,我们显得很无助。

我们似乎在命运的安排下无能为力

面对命运的安排,我们似乎无能为力。

在命运面前我们都显得无能为力

在命运的安排前,我们显得很渺小……

在命运面前,我们显得无能为力。

在命运的安排面前我们似乎是无能为力。

我们任凭命运摆布,却无能为力。

在命运之手的安排下,我们显得这么的脆弱无力。

在命运的安排前我们似乎如此无能

在命运的安排面前,我们无能为力。