“浅析我国‘入世’后的反倾销问题” 用英文怎么说啊?

“浅析我国‘入世’后的反倾销问题” 用英文怎么说啊?
“浅析我国‘入世’后的反倾销问题” 用英文怎么说啊?

“浅析我国‘入世’后的反倾销问题” 用英文怎么说啊?
Analysis on Anti-Dumping problem after China embraces WTO

on Antidumping Problem after China's Entery into WTO

标准答案是：
on Antidumping Problem after China's Entry into WTO

注意 是Entry 而不是 Entery
-------------
摘要:世界反倾销浪潮风起云涌,本文讨论反倾销对于出口企业除了维护国内市场之外的另一种用途:抑制外来的反倾销起诉."报复性反倾销"是在两国竞争企业均存在对对方市场倾...

全部展开

标准答案是：
on Antidumping Problem after China's Entry into WTO

注意 是Entry 而不是 Entery
-------------
摘要:世界反倾销浪潮风起云涌,本文讨论反倾销对于出口企业除了维护国内市场之外的另一种用途:抑制外来的反倾销起诉."报复性反倾销"是在两国竞争企业均存在对对方市场倾销的前提下,企业的一种博弈策略,即一旦有一方提出反倾销起诉,此后均提出针对对手企业的反倾销起诉.本文构建一个两国垄断企业在两个分割的市场上竞争的倾销模型,在此基础上发展成为最简单的一期反倾销博弈模型,加入反倾销起诉成本和的胜诉机率两个重要概念,层层拓展.最后将一期博弈拓展到各方采用报复性战略的无限重复博弈.本文指出,在"报复性反倾销"的威慑作用下,两国产业之间可能达成互不发起反倾销起诉的合作性均衡.企业对未来收益看的越重,面对相同销售量的产品价格越高—利润空间越大,或两国弱势产品的边际生产成本越高,或优势产品的边际生产成本越低,合作性均衡形成的概率就越高.意识到对外反倾销可以抑制外来的反倾销困扰,出口企业可以更加巧妙的利用反倾销来维持其在激烈的国际竞争中的地位,国家则应加以引导并提供法律上的帮助.
关键词:出口企业,相互倾销,报复性反倾销,威慑,合作性均衡
Retaliatory Antidumping to Deter Further Use of Antidumping Filings
Abstract:Over the past decades countries have increasingly turned to antidumping (AD) in order to offer protection to import-competing industries. This paper shows that a second purpose of AD for exporting firms is to deter further use of AD. Retaliatory AD is a strategic action to punish trading partner who have used AD. We first build a dumping model in which two monopolistic firms compete with each other respectively in two dividing markets, and develop it into a one-period AD game model by use of AD filing cost and AD duty probability. We last extend the AD model into an infinitely repeated game and come to the conclusion that retaliatory AD can strategically deter further use of AD filing and lead to a cooperative outcome. The government should offer legislation to help exporting firms to protect foreign markets by strategic use of retaliatory AD.
Key Words:Exporting Firms, Reciprocal Dumping, Retaliatory AD, Threat, Cooperative Equilibrium

收起

楼上的各位都很正确哦！
只是忘记了浅析和WTO前面的the
所以，综合一下咯：
Analysis on Anti-Dumping Problems after China's Entry into the WTO

哈哈！我来了！
1, 楼上的，有entry了，还需要“into” WTO麽？你再仔细看看！
2，别忘了entry可是一个名词呀！怎么可能用into呢？enter into才可以，但是我从来没有听说entry可以做动词的。
3，China's？？中国的？好像是用chinese表达的吧？实在不行也要用“XXX of China”啊，我怎么看着你的表达这么陌生呢？
一点不...

全部展开

哈哈！我来了！
1, 楼上的，有entry了，还需要“into” WTO麽？你再仔细看看！
2，别忘了entry可是一个名词呀！怎么可能用into呢？enter into才可以，但是我从来没有听说entry可以做动词的。
3，China's？？中国的？好像是用chinese表达的吧？实在不行也要用“XXX of China”啊，我怎么看着你的表达这么陌生呢？
一点不成熟看法，呵呵！即使现在许多网页使用“China's Entry Into WTO ”这种说法，我还是建议你不要跟着一起犯错误。
Analysis on the anti-dumping problems after the WTO entry of China.

收起

美丽的洛阳也许把日历回翻了一个星期，呵呵。玩笑。
这个问题吸引了不少人啊。
我说点新鲜的吧：
Antidumping ,New Challenge after China's WTO Entry:A Primitive Approach
貌不合，神不离。