from ear to

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 04:29:13
fromeartofromeartofromearto笑的很开心;哈哈大笑你想想看,嘴巴都从一边到另一边了,张的多大,这个词很形象的!Tryoursweetcorn.You''llsmilefromea

from ear to
from ear to

from ear to
笑的很开心;哈哈大笑
你想想看,嘴巴都从一边到另一边了,张的多大,这个词很形象的!

Try our sweet corn.You'll smile from ear to ear.(甜玉米广告)
短语“from ear to ear”(笑得合不拢嘴)中的“ear”(耳朵)与这里的“玉米穗ear同音同形不同义。这则广告利用双关语ear表达了双重的意思:“你一尝就会吃一穗又一穗,高兴得合不拢嘴。”...

全部展开

Try our sweet corn.You'll smile from ear to ear.(甜玉米广告)
短语“from ear to ear”(笑得合不拢嘴)中的“ear”(耳朵)与这里的“玉米穗ear同音同形不同义。这则广告利用双关语ear表达了双重的意思:“你一尝就会吃一穗又一穗,高兴得合不拢嘴。”

收起

从耳朵到耳朵,口耳相传

人口相传.

laugh from ear to ear:
v. 咧着嘴笑

咧着嘴
When he heard he had won the prize,he laughed from ear to ear.
当他听说他获奖了的时候,他咧着嘴笑了起来。

就是口耳相传的意思吧?