请英语高手帮忙翻译一段100字左右的文章一个将会大大提高发展中国家生活水准的转变正方兴未艾。一些前不久还是信息闭塞的地方正在迅速获取最新的通信技术,这将促进他们吸纳国内外
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 12:44:30
请英语高手帮忙翻译一段100字左右的文章一个将会大大提高发展中国家生活水准的转变正方兴未艾。一些前不久还是信息闭塞的地方正在迅速获取最新的通信技术,这将促进他们吸纳国内外
请英语高手帮忙翻译一段100字左右的文章
一个将会大大提高发展中国家生活水准的转变正方兴未艾。一些前不久还是信息闭塞的地方正在迅速获取最新的通信技术,这将促进他们吸纳国内外投资。亚洲,拉丁美洲和东欧的许多国家也许需要10年时间来改善其交通,电力供应和其他公用设施。但是只一根直径小于半毫米的光纤电缆就可以比铜丝制成的粗电缆承载更多的信息。由于安装了光纤电缆,数字转换器和最新的无线传输系统,从北京到布达佩斯的一系列城区和工业区正在直接步入信息时代。一个蛛网般的数字和无线通信网络已经发展到亚洲的大部分地区和东欧的部分地区。
请英语高手帮忙翻译一段100字左右的文章一个将会大大提高发展中国家生活水准的转变正方兴未艾。一些前不久还是信息闭塞的地方正在迅速获取最新的通信技术,这将促进他们吸纳国内外
Pointing to significant development of living standard in developing countries,a change is in the ascendant.Shortly before some areas still have little approach to information but now it is obtaining most up-to-date communication technology rapidly,which would help them to accumulate investment at home and abroad.Maybe many countries in Asia,Latin America and East Europe need 10 years to improve their transportation,power supply and other public facilities.However,a optical fiber cable in a diameter less than half milimeter could bear more information than wider cable made of copper wires.A series of districts,cities and industries areas are stepping into information age because of installing optical fiber cable,digital converter and wireless transmitting system.A cobweb-like digital and wireless communication network has spread to most places of Asia and part of East Europe.
A developing country living standards will greatly enhance the change is in the ascendant. Not long ago, deaf and dumb some of the place is rapid access to the latest communications technology, which ...
全部展开
A developing country living standards will greatly enhance the change is in the ascendant. Not long ago, deaf and dumb some of the place is rapid access to the latest communications technology, which will attract domestic and foreign investment to promote them. Asia, Latin America and Eastern Europe, many countries might take 10 years to improve its transportation, power supply and other utilities. But only a diameter of less than half a millimeter of fiber optic cable to be made of thick copper wire cable than carry more information. By installing fiber optic cable, digital converter and the latest wireless transmission systems, from Beijing to Budapest are a series of urban and industrial areas directly into the information age. A spider web of digital and wireless communications networks have been developed to most parts of Asia and parts of Eastern Europe.
收起
There is a change as growing rapidly nowadays with which it will greatly enhance the living standards of the developing countries. Some places not long ago still having no access to more informations ...
全部展开
There is a change as growing rapidly nowadays with which it will greatly enhance the living standards of the developing countries. Some places not long ago still having no access to more informations are quickly acquiring the latest communication technology, which will help them adsorbing the domestic and international investments. It may take them as long as ten years for the Asia, Latin-America and many countries in the East-Europe to change the traffic situations, electric supplying and other public facilities.
下面的半段太专业。还是你自己去查字典再翻译吧。
收起
Pointing to significant development of living standard in developing countries, a change is in the ascendant. Shortly before some areas still have little approach to information but now it is obtainin...
全部展开
Pointing to significant development of living standard in developing countries, a change is in the ascendant. Shortly before some areas still have little approach to information but now it is obtaining most up-to-date communication technology rapidly, which would help them to accumulate investment at home and abroad. Maybe many countries in Asia, Latin America and East Europe need 10 years to improve their transportation, power supply and other public facilities. However, a optical fiber cable in a diameter less than half milimeter could bear more information than wider cable made of copper wires. A series of districts, cities and industries areas are stepping into information age because of installing optical fiber cable, digital converter and wireless transmitting system. A cobweb-like digital and wireless communication network has spread to most places of Asia and part of East Europe.
收起