“脑袋被驴踢了”、“脑袋被驴挤了”的意思,用英文如何传情的表达?如题,或请推荐简短有力而不失风度的英文表达，教育一下实在欠家教的老外。

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/25 23:57:12

“脑袋被驴踢了”、“脑袋被驴挤了”的意思,用英文如何传情的表达?如题,或请推荐简短有力而不失风度的英文表达，教育一下实在欠家教的老外。“脑袋被驴踢了”、“脑袋被驴挤了”的意思,用英文如何传情的表达?如

“脑袋被驴踢了”、“脑袋被驴挤了”的意思,用英文如何传情的表达?如题,或请推荐简短有力而不失风度的英文表达，教育一下实在欠家教的老外。
“脑袋被驴踢了”、“脑袋被驴挤了”的意思,用英文如何传情的表达?
如题,
或请推荐简短有力而不失风度的英文表达，教育一下实在欠家教的老外。

“脑袋被驴踢了”、“脑袋被驴挤了”的意思,用英文如何传情的表达?如题,或请推荐简短有力而不失风度的英文表达，教育一下实在欠家教的老外。
you are totally out of your mind
如果你要不失风度的,那就幽默点好了
用 are you sure you are not burn yesterday?
are you from mars?

be kicked in the head by a donkey
http://dict.youdao.com/search?q=lj%3A%E8%84%91%E8%A2%8B%E8%A2%AB%E9%A9%B4%E8%B8%A2&le=eng&keyfrom=dict.moresentence

Are you nuts?
绝对有侮辱人的意思

全部展开

驴
ass: Any of several hoofed mammals of the genus Equus, resembling and closely related to the horses but having a smaller build and longer ears, and including the domesticated donkey.
驴一种有蹄哺乳动物马属，外貌与马相似有亲缘关系，但个子小耳朵长，包括驯养的驴
moke: A donkey.驴 An old, broken-down horse.老而累垮的马. 驴子; 傻子n.<英俚>驴, 笨人,傻子
neddy : n.[英方]驴; 马; 愚人, 蠢货
donkey : n.驴子, 笨蛋, 顽固者
The domesticated ass (Equus asinus).
家养驴（驴马属）

收起

“脑袋被驴踢了”,是什么意思?. 脑袋被驴踢了怎么办? 马化腾脑袋被驴踢了吧? 脑袋的动词求了, 脑袋短路了脑袋打结了 0. 脑袋被门夹了怎么办? 我脑袋打结了晚上脑袋卡住了, 脑袋短路了 “脑袋被驴踢了”、“脑袋被驴挤了”的意思,用英文如何传情的表达?如题,或请推荐简短有力而不失风度的英文表达，教育一下实在欠家教的老外。勾股定理的,脑袋一下子短路了, 脑袋进水了怎么办,我脑袋进水了从耳朵进的昆虫脑袋掉了也动为什么昆虫的脑袋和身子分离了,都还会动? 心满了脑袋空了什么意思 “你脑袋瓦特了”是什么意思 ,脑袋都晕了,请听题：脑袋坏掉了英文怎么说