“逻辑”一词,在中国古代有同义词吗?Logic 最早被清末的严复翻译成中文“逻辑”,主要是音译,后由中国传入日本,但在日语中则注明只是对Logic的注音,Logic在日语中的正式汉语翻译词为“论理
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/31 05:04:27
“逻辑”一词,在中国古代有同义词吗?Logic最早被清末的严复翻译成中文“逻辑”,主要是音译,后由中国传入日本,但在日语中则注明只是对Logic的注音,Logic在日语中的正式汉语翻译词为“论理“逻辑
“逻辑”一词,在中国古代有同义词吗?Logic 最早被清末的严复翻译成中文“逻辑”,主要是音译,后由中国传入日本,但在日语中则注明只是对Logic的注音,Logic在日语中的正式汉语翻译词为“论理
“逻辑”一词,在中国古代有同义词吗?
Logic 最早被清末的严复翻译成中文“逻辑”,主要是音译,后由中国传入日本,但在日语中则注明只是对Logic的注音,Logic在日语中的正式汉语翻译词为“论理”.Logic 另外有个很好的意译译名“理则”,称为理则学,这是由牟宗三先生翻译所作,比早期的逻辑翻译更符合Logic的英文定义与拉丁词源.那么在严复之前,逻辑在中国叫什么呢?
“逻辑”一词,在中国古代有同义词吗?Logic 最早被清末的严复翻译成中文“逻辑”,主要是音译,后由中国传入日本,但在日语中则注明只是对Logic的注音,Logic在日语中的正式汉语翻译词为“论理
“逻辑”在中国国代叫“道理”,刚开始的时候叫做“道”,再后来加上“理”或直接叫做“理”.
“合乎逻辑”、“有逻辑”、“没有逻辑”在中国古代分别叫“合乎道”、“有道”、“无道”
“合乎道”、“有道理”、“没有道理”
或“合乎道”、“有理”、“没理”
更确切地说,“逻辑”在中国国代解释成“道”更合适,而“逻辑学”解释成“道理”更合适.
“逻辑”一词,在中国古代有同义词吗?Logic 最早被清末的严复翻译成中文“逻辑”,主要是音译,后由中国传入日本,但在日语中则注明只是对Logic的注音,Logic在日语中的正式汉语翻译词为“论理
中国古代有选举吗?
中国古代有稻草人吗
中国古代有拼音吗
中国古代有魔方吗
中国古代有阳历吗?
Run有同义词吗?
“最好”一词的同义词,成语表现形式“最好”一词的具体表现形式,都有哪些同义词,有哪些形容“最好”一词的成语,
但是有同义词吗?“但是”有同义词吗?“但”不算.
human being有同义词吗?
Lo
一首英文歌 有I~lo~ve you的一首英文歌 有I~lo~ve you 或者是I~mi~ss you的歌啊
有朋友可以帮我翻译一下这句西班牙语吗?Quizás lo que no lo es,
中国古代在物理学方面有何成就
隋朝大运河在中国古代有什么作用
16在中国古代有什么含义
同义词和近义词的问题1,在语言发展史上,为什么会出现同义词的概念.比如,有“大夫”就可以了,为什么还要出现“医生”这个词.2,同义词就一定是完全意义相同的词吗?3,同义词和近义词有什
地球科学有逻辑起点吗