如果我按照汉语的语法表达英语,老外能听懂吗?比如说,到了美国,我说：我非常爱你 I love you very much ；但是我这样说：I very much love you ,她能听懂这句话吗

如果我按照汉语的语法表达英语,老外能听懂吗?比如说,到了美国,我说：我非常爱你 I love you very much ；但是我这样说：I very much love you ,她能听懂这句话吗 假如我说的英语的语法不正确,老外能听懂吗?如题,假设我和老外对话,语法不大正确,老外能听懂吗?大概意思能明白吗? 环境所限,很少接触老外.自学英语如果,把VOA ,上的新闻,都听懂了的话.面对面的时候,能听懂老外说话吗?比如美国人? 为什么能听懂中国人英语,却听不懂老外的英语? 为什么能听懂中国人英语,却听不懂老外的英语? 中文语法问题： 能听懂 和 不能听懂、听不懂 的关系我是自学中文的外国人.偶然地机会,我看到了这么一句.“为什么能听懂中国人的英语,却不能听懂老外的英语?”(这句话的意思我完全明白 请问我不注意语法和老外说英语,他们能听懂吗?看电视里,发现他们说话时,几乎就是把单词拼起来,根本不管语法! 如何让老外听懂自己的英语 如果是英美英语混杂老外（如英国人或美国人）能听懂么? 考完雅思,这种情况口语能得多少分?对话很流利,回答也比较多,但是没用比较深的词汇,语法也不行（特别是时态）~第二部分也说得比较普通~老外比较严肃,但是能看出他是听懂我的表达的~这 “能听懂日常的粤语对话”,用英语怎么表达 “竞争机会”用英语怎么表达?是表达成 competitive opportunity 还是competition opportunity呢?我一直搞不太明白类似这种语法的用法,如果按照“ml200806”这位朋友说的，二者都不是，那么我如果想表 为什么我听中国人讲的英语可以听懂很多,但听老外讲的英语听懂的要少很多? 学英语的一个困惑我学英语有一个困惑,比如说老外说一句英语或者看文章里的一句话 我能看懂 词汇我肚子里也有 看到了就能认出来 但是如果让我反过来 我和老外去说 用英语来表达我的意 请问怎样才能完完全全听懂国外人说的英语呢?我能听懂中国人的英语,外国人的只能听懂一部分. 英语老师听不懂我说话怎么回事我要是说单个的单词或者词组他能听懂,但如果我说句子他就听不懂了.上次一个单词一个单词拆开他都没听懂...我同学都听懂我说什么了.以前在网上加老外那 汉语桥里考老外的汉语 难道我的汉语还不如老外吗 呵呵 要掌握多少英文单词才能明白别人或老外的英语?我英文单词量差,请给我单词我要在1个月半的假期里背的,有望在明年年尾能听懂基本的英文!