英语理解,CATHERINE :Poor Ian!He didn't want to leave this house.JENNY :No,he didn't want to leave,but his wife did!后一句中的"NO",它是对前一句的判断吗?如果不是,它是对什么说NO?

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 11:37:25
英语理解,CATHERINE:PoorIan!Hedidn''twanttoleavethishouse.JENNY:No,hedidn''twanttoleave,buthiswifedid!后一句中的

英语理解,CATHERINE :Poor Ian!He didn't want to leave this house.JENNY :No,he didn't want to leave,but his wife did!后一句中的"NO",它是对前一句的判断吗?如果不是,它是对什么说NO?
英语理解,CATHERINE :Poor Ian!He didn't want to leave this house.
JENNY :No,he didn't want to leave,but his wife did!
后一句中的"NO",
它是对前一句的判断吗?如果不是,它是对什么说NO?

英语理解,CATHERINE :Poor Ian!He didn't want to leave this house.JENNY :No,he didn't want to leave,but his wife did!后一句中的"NO",它是对前一句的判断吗?如果不是,它是对什么说NO?
这是中英文用语习惯的不同,这里的no是与后面的he didn't want to leave在逻辑上保持一致,对“他想不想离开”这个问题表示否定.不是对前一句表示判断.这样的句子应从整体语意上理解.我这样解释你能明白吗?

Catherine 英语理解,CATHERINE :Poor Ian!He didn't want to leave this house.JENNY :No,he didn't want to leave,but his wife did!后一句中的NO,它是对前一句的判断吗?如果不是,它是对什么说NO? Catherine Catherine catherine是什么意思 catherine是什么意思? 英语翻译本人英语very poor~ poor poor poor poor poor 帮我写一张英语请假条呗格式要正确哦.给Catherine.内容是：由于我假期去北京旅行了,没有及时赶回来,所以上周五的第5节课没有来.我很抱歉,希望您能理解.别用破翻译器糊弄人 catherine这个英文名好吗 Catherine怎么读 Catherine II 怎么读 Catherine还是Katherine catherine是啥意思? Catherine中文是什么呢?