英语翻译He has refused for a long time,after such dissolutions,to cause others to be elected; whereby the Legislative powers,incapable of Annihilation,have returned to the People at large for their exercise;我看过百度百科的翻译,感觉
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 09:39:24
英语翻译He has refused for a long time,after such dissolutions,to cause others to be elected; whereby the Legislative powers,incapable of Annihilation,have returned to the People at large for their exercise;我看过百度百科的翻译,感觉
英语翻译
He has refused for a long time,after such dissolutions,to cause others to be elected; whereby the Legislative powers,incapable of Annihilation,have returned to the People at large for their exercise;
我看过百度百科的翻译,感觉不太准确。
英语翻译He has refused for a long time,after such dissolutions,to cause others to be elected; whereby the Legislative powers,incapable of Annihilation,have returned to the People at large for their exercise;我看过百度百科的翻译,感觉
他在解散各州的议会以后,又长时期地不让人民另行选举;这样,那不可抹杀的“立法权”便又重新回到广大人民的手中,归人民自己来施行了;而这时各州仍然险象环生,外有侵略的威胁,内有动乱的危机.
他在解散各州议会之后,又长期拒绝另选新议会;但立法权是无法取消的,因此这项权力仍由一般人民来行使。
http://www.foodmate.net/english/resource/14382.html
他在解散众议院之后,又长期拒绝另选他人,于是这项不可剥夺的立法权便归由普通人民来行使。
他在解散各州的议会以后,又长时期地不让人民另行选举;这样,那不可抹杀的“立法权”便又重新回到广大人民的手中,归人民自己来施行了.
他在解散众议院之后,又有很长一段时间,使其他各州选举;于是这项不可剥夺的立法权便归由普通民众来行使