英语翻译中国的谚语
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 20:57:11
英语翻译中国的谚语
英语翻译中国的谚语
英语翻译中国的谚语
Chinese sayings 或者Chinese proverbs
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩.
Adversity leads to prosperity.
穷则思变.
Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才.
A fair death honors the whole life.
死得其所,流芳百世.
A faithful friend is hard to find.
知音难觅.
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一堑,长一智.
A fox may grow gray, but never good.
江山易改,本性难移.
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情.
A light heart lives long.
静以修身.
A word spoken is past recalling.
一言既出,驷马难追.
A year's plan starts with spring.
一年之计在于春.
A young idler, an old beggar.
少壮不努力,老大徒伤悲.
Bad news has wings.
好事不出门,坏事传千里.
Even Homer sometimes nods.
智者千虑,必有一失.
Experience must be bought.
吃一堑,长一智.
Fact speak louder than words.
事实胜于雄辩.
Failure is the mother of success.
失败是成功之母.
It never rains but it pours.
不鸣则已,一鸣惊人.
It takes three generations to make a gentleman.
十年树木,百年树人.
希望能帮助到你,如满意请采纳为最佳答案
应该是 Chinese sayings
Chinese proverb 是“中国有一句谚语”的意思。
两种说法：1.Chinese proverb 2.Chinese saying
希望帮到你，祝学习进步