谁能用陕西话帮我翻译下“她是有丁香一样的颜色丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁在雨中哀怨哀怨又彷徨 .她默默地走近走近,又投出太息一般的眼光她飘过像梦一般地像梦一般地凄婉迷茫”
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 18:38:56
谁能用陕西话帮我翻译下“她是有丁香一样的颜色丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁在雨中哀怨哀怨又彷徨.她默默地走近走近,又投出太息一般的眼光她飘过像梦一般地像梦一般地凄婉迷茫”谁能用陕西话帮我翻译下“她是有丁
谁能用陕西话帮我翻译下“她是有丁香一样的颜色丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁在雨中哀怨哀怨又彷徨 .她默默地走近走近,又投出太息一般的眼光她飘过像梦一般地像梦一般地凄婉迷茫”
谁能用陕西话帮我翻译下
“她是有
丁香一样的颜色
丁香一样的芬芳
丁香一样的忧愁
在雨中哀怨
哀怨又彷徨
.
她默默地走近
走近,又投出
太息一般的眼光
她飘过
像梦一般地
像梦一般地凄婉迷茫”
晚会上要用方言朗诵雨巷中的部分内容,有朋友可以帮我把两段翻译成陕西话吗?最好能加上陕西话自身的特点,不拘泥于诗歌原文字数,非常感谢!另有重谢!急!
虽然没有我认为非常满意的最佳答案,但仍然感谢所有抽空答复我的朋友们,非常感谢大家的热心帮助!
谁能用陕西话帮我翻译下“她是有丁香一样的颜色丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁在雨中哀怨哀怨又彷徨 .她默默地走近走近,又投出太息一般的眼光她飘过像梦一般地像梦一般地凄婉迷茫”
兄弟,我可以负责的说,这段文字,想翻译程陕西话就找个会说陕西话的就好,因为我没发现他的独特之处.我也试着读了,只要会用陕西话会说就好.
谁能用陕西话帮我翻译下“她是有丁香一样的颜色丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁在雨中哀怨哀怨又彷徨 .她默默地走近走近,又投出太息一般的眼光她飘过像梦一般地像梦一般地凄婉迷茫”
宗璞的《丁香结》阅读答案 著名诗人戴望舒的雨巷中,有这样的诗句:“我希望逢着.一个丁香一样的、结着愁怨的姑娘.她是有、丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样忧愁、、、结合文
《雨巷》 戴望舒 撑着油纸伞,独自 彷徨在悠长、悠长 又寂寥的雨巷,我希望逢着 一个丁香一样地 结着愁怨的姑娘.她是有 丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样的忧愁,在雨中哀怨,哀怨
语文问题 雨巷 戴望舒雨巷 戴望舒 撑着油纸伞,独自彷徨在悠长,悠长又寂寥的雨巷,我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘.她是有丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样的忧愁,在雨
谁能用英语帮我翻译下
总经理 谁能用英语帮我翻译下谢谢
谁能用英语帮我翻译下“随便吧”这个词
建筑装潢 谁能用英语帮我翻译下
雨巷 戴望舒 撑着油纸伞,独自 彷徨在悠长、悠长 又寂寥的雨巷,雨巷 戴望舒 撑着油纸伞,独自 彷徨在悠长、悠长 又寂寥的雨巷,我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘.她是有 丁香一样
谁能用英语帮我翻译下15313.2的英文怎么写?
英语翻译它是一种面料..我帮一个朋友问的.听说她翻译出来了.我问问她是不是和你的一样.如果一样就把这分数给你.呵呵.我想应该有专业英语.
鲁迅有一句话,生活安逸了,工作就被生活所拖累了,谁能用英语帮我翻译这句话,解释下这句话的含义.
鲁迅有一句话,生活安逸了,工作就被生活所拖累了,谁能用英语帮我翻译这句话,解释下这句话的含义.
能不能用英语帮我翻译下下面的句子?谁能猜出千岛湖有那些岛?(10个岛名以上)
仿写雨巷句子帮我仿写下这几句1.丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样的忧愁.2.像我一样,像我一样地默默彳亍3.她飘过,像梦一般地,像梦一般地凄婉迷茫
谁能用简单的汉字帮我解释下质数是什么,有什么规律,
谁能用英文本质上帮我区分下 ambient 和 environment 的区别.有出处更好.
谁能用中文白字帮我翻译下Vitas的星星.过的去就可以,有点英语也可以!