英语翻译本器具并不打算被身体,感官或智力有缺陷的、或者缺乏经验或常识的人使用,除非他们被对他们的安全负责人给与足够的看护并指导如何使用本器具说明书的警示语,请给翻译一下,
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/19 15:01:27
英语翻译本器具并不打算被身体,感官或智力有缺陷的、或者缺乏经验或常识的人使用,除非他们被对他们的安全负责人给与足够的看护并指导如何使用本器具说明书的警示语,请给翻译一下,
英语翻译
本器具并不打算被身体,感官或智力有缺陷的、或者缺乏经验或常识的人使用,除非他们被对他们的安全负责人给与足够的看护并指导如何使用本器具
说明书的警示语,请给翻译一下,
英语翻译本器具并不打算被身体,感官或智力有缺陷的、或者缺乏经验或常识的人使用,除非他们被对他们的安全负责人给与足够的看护并指导如何使用本器具说明书的警示语,请给翻译一下,
Caution
This apparatus doesnt't apply to the people who has physical,sensory or mental defective and people who lack experience unless they are responsible for their safety and provision of sufficient care under guidance on how to use the apparatus.
This tool is not ecpecting be used by people who have physical, sensory, and mental problems, or people who don't have experience general knowledge, unless they have been given enough care by their safety principal and coach them how to use this tool.
This tool is not intended for use by people who are physically or mentally challenged or who have little knowledge or experience, unless they are under proper guidance of their guardians.
这段说明书感觉有歧视的字眼。 很好奇是什么样的产品。