英语翻译汉木主,纟匽以桔木皮,置牖中,张棉絮以障外.不出时,玄堂之上,以笼为俑人,无头,坐起如生时.逐句看还算能看个大概.怎么连到一起就觉得上下两句挨不上啊.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 22:39:10
英语翻译汉木主,纟匽以桔木皮,置牖中,张棉絮以障外.不出时,玄堂之上,以笼为俑人,无头,坐起如生时.逐句看还算能看个大概.怎么连到一起就觉得上下两句挨不上啊.英语翻译汉木主,纟匽以桔木皮,置牖中,张棉

英语翻译汉木主,纟匽以桔木皮,置牖中,张棉絮以障外.不出时,玄堂之上,以笼为俑人,无头,坐起如生时.逐句看还算能看个大概.怎么连到一起就觉得上下两句挨不上啊.
英语翻译
汉木主,纟匽以桔木皮,置牖中,张棉絮以障外.不出时,玄堂之上,以笼为俑人,无头,坐起如生时.逐句看还算能看个大概.怎么连到一起就觉得上下两句挨不上啊.

英语翻译汉木主,纟匽以桔木皮,置牖中,张棉絮以障外.不出时,玄堂之上,以笼为俑人,无头,坐起如生时.逐句看还算能看个大概.怎么连到一起就觉得上下两句挨不上啊.
汉代做的木偶,覆盖着桔子树的皮,放在窗格中,蒙上棉絮不让外面的人看到.(那样就搭成一个表演台,玄堂)不用多久,在黑暗的表演台上,将木笼当做俑人,(尽管)没有头,活动起来像是活的一样.
还有什么要问,请补充.