two ones become one one该怎么翻译啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 09:20:54
twoonesbecomeoneone该怎么翻译啊?twoonesbecomeoneone该怎么翻译啊?twoonesbecomeoneone该怎么翻译啊?one除了可以做为数次还可以表示一个人或者某

two ones become one one该怎么翻译啊?
two ones become one one该怎么翻译啊?

two ones become one one该怎么翻译啊?
one 除了 可以做为数次还可以表示一个人或者某个特定的物品(用作复数时是ones)
这句话最后一个one是表示特定人/物品,而之前的那个one是用来限定它的数量的
所以这句话意思就是两个人/物品变成了一个人/物品
也就是 合二为一

二合为一

合二为一,不是二合为一……中文有二合为一这词儿吗?必然是合二为一。