英语 english (10 16:49:47)i could not help but laugh和i could not help laughing有什么区别?

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/11 03:38:19
英语english(1016:49:47)icouldnothelpbutlaugh和icouldnothelplaughing有什么区别?英语english(1016:49:47)icouldnot

英语 english (10 16:49:47)i could not help but laugh和i could not help laughing有什么区别?
英语 english (10 16:49:47)
i could not help but laugh和i could not help laughing有什么区别?

英语 english (10 16:49:47)i could not help but laugh和i could not help laughing有什么区别?
i could not help but laugh 我不能帮忙,只能嘲笑
i could not help laughing 我忍不住要笑

这是固定词组搭配问题。cannot help but do sth.的意思是“除了做某事别无选择”。cannot help doing的意思则是“情不自禁做某事”。因此，第一句的意思是“我除了笑一笑不能再做什么了”，而第二句的意思是“我情不自禁的笑了起来”。

两句意思基本相同，： 我忍不住大笑起来。

我只能无可奈何的笑
我情不自禁的笑起来

can`t help doing 情不自禁做某事
can`t help do but 不由的去做某事
can`t help to do 不能帮助做某事
eg：
You can’t help noticing her flawless beauty
When I told him the joke. He could not help but laugh
你给出的俩句意思相近，可能在具体语境中才有差异

英语english English英语 英语english English 英语 English 英语% english 英语词性 Larning English 英语作文 中文翻译英语：english 英语中的English是什么意思 英语报 in English? 英语English求帮助 英语作文about english 英语Use of English english是什末意思英语 英语 english (10 16:49:47)i could not help but laugh和i could not help laughing有什么区别? 第四题英语English 第四题英语English My English learning 英语作文 my english teacher英语作文