我写了一句话,我想说:那个堤岸上的建筑物是模仿以前的造出来的.The structures on the bank are imitated by the past.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 11:07:52
我写了一句话,我想说:那个堤岸上的建筑物是模仿以前的造出来的.Thestructuresonthebankareimitatedbythepast.我写了一句话,我想说:那个堤岸上的建筑物是模仿以前的

我写了一句话,我想说:那个堤岸上的建筑物是模仿以前的造出来的.The structures on the bank are imitated by the past.
我写了一句话,
我想说:那个堤岸上的建筑物是模仿以前的造出来的.
The structures on the bank are imitated by the past.

我写了一句话,我想说:那个堤岸上的建筑物是模仿以前的造出来的.The structures on the bank are imitated by the past.
原译文已经基本到位了.我的意见只要将‘imitaed’改为名词‘imitation’就是一句非常好的英语:
The structures on the bank are the imitation from the past.

the building on that river bank is established by imitating the previous one.

应该是不对吧

我写了一句话,我想说:那个堤岸上的建筑物是模仿以前的造出来的.The structures on the bank are imitated by the past. 我和我的女朋友分手了,我想写一句话.最好能让读者哭的一句话..最好怎么写? 我和我的女朋友分手了,我想写一句话.最好能让读者哭的一句话..应该怎么写? 我想为我喜欢的女孩折520颗星星本来想折999个的,因为时间来不及了,就折520颗!我想在每一颗星星里面写一句话,大家说写什么好, 汉译英,只有一句话我想这个confusion可能是因为我前几天更改了xxx上的信息,我已经给xxx回了邮件说明了情况,我想这个matter很快就能被clarified. 【帮我听下我的英语口语怎么样】发音标准吗?我的朗读没什么升降调,有时我想说一句话,可拼死命就想不出那个单词,怎么办? 我喜欢的女孩折了999颗星星发错了,是520颗星星,因为时间来不及了,就想折520颗!我想在每一颗星星里面写一句话,大家说写什么好, 有点假的一个人和我说了真心话 我想用一句话表示我很感动 求句子 扩写句子:垂柳长在堤岸上. 建筑防火规范上总是说建筑物体积多大之类的,我想问计算建筑物体积时地下部分的体积是否计算在内?很多时候,建筑物体积决定了消防用水量的有无或者多少,加上地下部分就超限,不加就不 明天就是38妇女节了,我想给妈妈写一句话,但是不知道写什么,我今天就要用的, 我想知道说明文--建筑物的作文怎样写 看了父子文《杪冬》后,其中我对杪冬的一句话印象深刻:“我叫杪冬,12月的那个杪冬”我想问一下, 今天我的红颜给我说了一句话, 我想理解一句话我的同性朋友给我留言说,”再见 我的几乎情人. 很简单,只要问你行不行?!是这样的,我在美国,现在要写篇大学入取文章了,我想写来美国多年的...辛苦吧. 有一句话不知道这样写对不对, 我想说 “当我看着我爸,我发现时间以慢慢的磨蚀他” 写建筑物的说明文 写建筑物的成语