Many people have married whose chances to do so were much inferior to Miss Martha's.Many people have married whose chances to do so were much inferior to Miss Martha's.这句话to do 怎么回事?,so were much

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/29 20:16:09

ManypeoplehavemarriedwhosechancestodosoweremuchinferiortoMissMartha''s.Manypeoplehavemarriedwhosechan

Many people have married whose chances to do so were much inferior to Miss Martha's.Many people have married whose chances to do so were much inferior to Miss Martha's.这句话to do 怎么回事?,so were much
Many people have married whose chances to do so were much inferior to Miss Martha's.
Many people have married whose chances to do so were much inferior to Miss Martha's.这句话to do 怎么回事?,so were much

Many people have married whose chances to do so were much inferior to Miss Martha's.Many people have married whose chances to do so were much inferior to Miss Martha's.这句话to do 怎么回事?,so were much
你好.你的句子是定语从句.变成简单句就是：
Many people have married , and those poeple's chances to marry were much inferior to Miss Martha's.-------这样就容易理解了.
1 to do so == to marry .
2 chances to do so were much + inferior 或者比较级不是倒装.

to do so 指代many people have married这件事； 2.so were much 不是倒装。句子分析如下：many people have married\ whose chances to do so\ were much inferior to Miss Martha's
这句意思是许多条件远不如玛莎的人都已结了婚。这是欧亨利的作品。

全部展开

你断句断错了，并不是倒装，是定语从句，这是文学作品的句子没那么严格
Many people have married ，and whose chances to do so were much inferior to Miss Martha's学会如何断句，应是Many people have married ---- whose chances to do so----were much inferior to Miss Martha's， to do so是指结婚whose指many people，意思是：许多条件远不如玛莎的人都已结了婚。。。不明白继续问哈

收起

全部展开

so were much 是倒装吗？答案：不是的。它也不是一个意群，就是说不是连在一起的部分。

whose chances to do so才一个意群，意思是：那些人这样做的机会。

整个句子翻译一下，你会比较好懂，Many people have married whose chances to do so were much inferior to Miss Martha's。（很多结婚机会小于玛莎小姐的人都结婚了。）

你可以仔细读一下整个句子的翻译和给出的那个意群的翻译。

希望能帮到你

收起

how many people have visited the moon? many people have ___ flu because of ___ cold weather 英语翻译 people have been visiting it for many years. Many people in China have their p_____ computer at home. On that day many Chinese people have d____.首字母填空 There are many people who have influenced me 翻译 a drink that many people have with dessert 中文 Many people have the wrong idea about pigs how many people have you i_____for the job all the people have ___ ___ (many)___(fun). there still have many people这句话有没有错麻烦帮我翻译：people's lifetime have too many many people have been made homeless句中 Many people do not have the money for medical____(treat) 英语翻译可不可以是：Many people have dead in the accident. many poor people have nothing to eat.改否定句 There are many people who have problems with waxing. People who are always stressed out have many health p____.